Quran Quote  :  Then know well that Allah is Most Mighty, Most Wise. - 2:209

    • সূরা সাদ - বাংলা অনুবাদ, লিপ্যন্তরণ, তাফসীর - আয়াত [0-10] পর্যন্ত

    Read More
    Read Less
     

    بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

     

    صٓۚ وَٱلۡقُرۡءَانِ ذِي ٱلذِّكۡرِ

    সোয়া----দ। এ নামকরা ক্বোরআনের শপথ!
    View Tafseer

    بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فِي عِزَّةٖ وَشِقَاقٖ

    বরং কাফির অহঙ্কার ও বিরোধিতার মধ্যে রয়েছে।
    View Tafseer

    كَمۡ أَهۡلَكۡنَا مِن قَبۡلِهِم مِّن قَرۡنٖ فَنَادَواْ وَّلَاتَ حِينَ مَنَاصٖ

    আমি তাদের পূর্বে কতো জনগোষ্ঠীকে ধ্বংস করেছি; অতঃপর তারা ফরিয়াদ করেছে এবং তখন পরিত্রাণের সময় ছিলো না।
    View Tafseer

    وَعَجِبُوٓاْ أَن جَآءَهُم مُّنذِرٞ مِّنۡهُمۡۖ وَقَالَ ٱلۡكَٰفِرُونَ هَٰذَا سَٰحِرٞ كَذَّابٌ

    এবং তারা এ কথায় বিস্ময়বোধ করেছে যে, তাদের নিকট তাদেরই মধ্য থেকে এক সতর্ককারী তাশরীফ এনেছেন এবং কাফিরগণ বললো, ‘এ’তো যাদুকর, বড় মিথ্যাবাদী।
    View Tafseer

    أَجَعَلَ ٱلۡأٓلِهَةَ إِلَٰهٗا وَٰحِدًاۖ إِنَّ هَٰذَا لَشَيۡءٌ عُجَابٞ

    সে কি বহু খোদাকে একটি খোদা করে দিলো? নিশ্চয় এটা এক আশ্চর্যজনক ব্যাপার’।
    View Tafseer

    وَٱنطَلَقَ ٱلۡمَلَأُ مِنۡهُمۡ أَنِ ٱمۡشُواْ وَٱصۡبِرُواْ عَلَىٰٓ ءَالِهَتِكُمۡۖ إِنَّ هَٰذَا لَشَيۡءٞ يُرَادُ

    এবং তাদের মধ্য থেকে সরদারগণ চলে গেলো, ‘তার নিকট থেকে চলে যাও! এবং তোমাদের উপাস্যগুলোর (বিশ্বাসের) উপর অটল থাকো! নিশ্চয় তাতে তার কোন উদ্দেশ্য আছে’।
    View Tafseer

    مَا سَمِعۡنَا بِهَٰذَا فِي ٱلۡمِلَّةِ ٱلۡأٓخِرَةِ إِنۡ هَٰذَآ إِلَّا ٱخۡتِلَٰقٌ

    এ কথা তো আমরা সর্বাপেক্ষা পরবর্তী দ্বীন খ্রীষ্টান ধর্মেও শুনি নি। এ‘তো নিরেট নতুন মনগড়া উক্তি।
    View Tafseer

    أَءُنزِلَ عَلَيۡهِ ٱلذِّكۡرُ مِنۢ بَيۡنِنَاۚ بَلۡ هُمۡ فِي شَكّٖ مِّن ذِكۡرِيۚ بَل لَّمَّا يَذُوقُواْ عَذَابِ

    আমাদের সবার মধ্যে থেকে কি শুধু তার উপর ক্বোরআন অবতীর্ণ হলো? বরং তারা সন্দিহান আমার কিতাব সম্পর্কে, বরং এখনো আমার শাস্তির স্বাদ গ্রহণ করে নি।
    View Tafseer

    أَمۡ عِندَهُمۡ خَزَآئِنُ رَحۡمَةِ رَبِّكَ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡوَهَّابِ

    তারা কি আপনার রবের অনুগ্রহের খাজাঞ্চী? তিনি সম্মানের মালিক, মহান দাতা।
    View Tafseer

    أَمۡ لَهُم مُّلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَاۖ فَلۡيَرۡتَقُواْ فِي ٱلۡأَسۡبَٰبِ

    তাদের জন্য কি আসমানসমূহ ও যমীনের রাজত্ব রয়েছে এবং যা কিছু দু’টির মধ্যখানে রয়েছে (তারও) থাকলে, রজ্জু সমূহ লটকিয়ে আরোহণ করুক!
    View Tafseer

    Surah Bangla Translation and Transliteration

    In Surah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word Bangla Translation of the Arabic text of Surah .

    Surah Bangla Tafsir/Tafseer (Commentry)

    In Surah we have included two Tafseer (Commentary) in Bangla. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

    Sign up for Newsletter