Quran Quote  :  To Him belongs all that is in the heavens and all that is in the earth - 2:255

Surah Al-Balad English Translation,Transliteration Tafsir [1-10]

Read More
Read Less
 

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

 

لَآ أُقۡسِمُ بِهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ

আমায় এ শহরের শপথ,

وَأَنتَ حِلُّۢ بِهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ

যেহেতু হে মাহবূব! আপনি এ শহরে তাশরীফ রাখছেন,

وَوَالِدٖ وَمَا وَلَدَ

এবং আপনার পিতা (পিতৃ-পুরুষ) ইব্রাহীমের শপথ এবং তার বংশধরের, অর্থাৎ আপনিই।

لَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ فِي كَبَدٍ

নিশ্চয় আমি মানুষকে কষ্টের মধ্যে থাকাবস্থায় সৃষ্টি করেছি।

أَيَحۡسَبُ أَن لَّن يَقۡدِرَ عَلَيۡهِ أَحَدٞ

মানুষ কি এ কথা মনে করে যে কখনো তার উপর কেউ ক্ষমতা পাবে না?

يَقُولُ أَهۡلَكۡتُ مَالٗا لُّبَدًا

সে বলে, ‘আমি যথেষ্ট সম্পদ উজাড় করে দিয়েছি।

أَيَحۡسَبُ أَن لَّمۡ يَرَهُۥٓ أَحَدٌ

মানুষ কি একথা মনে করে যে, তাকে কেউ দেখে নি?

أَلَمۡ نَجۡعَل لَّهُۥ عَيۡنَيۡنِ

আমি কি তার দু’টি চক্ষু সৃষ্টি করি নি?

وَلِسَانٗا وَشَفَتَيۡنِ

এবং জিহ্বা ও দু’ট ওষ্ঠ?

وَهَدَيۡنَٰهُ ٱلنَّجۡدَيۡنِ

এবং তাকে দু’টি উত্থিত বস্তুর পথ বাত্‌লিয়েছি।

Surah bangla Translation and Transliteration

In Surah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word bangla Translation of the Arabic text of Surah .

Surah bangla Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah we have included two Tafseer (Commentary) in bangla. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Sign up for Newsletter