Quran Quote  :  until We seize with Our chastisement those of them that are given to luxuriant ways. - 23:64

    • Surah Englsh Translation, Transliteration Tafsir [21-30]

    Read More
    Read Less
     

    بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

     

    وَإِن مِّن شَيۡءٍ إِلَّا عِندَنَا خَزَآئِنُهُۥ وَمَا نُنَزِّلُهُۥٓ إِلَّا بِقَدَرٖ مَّعۡلُومٖ

    এবং এমন কোন বস্তু নেই, যেটার ভাণ্ডার আমার নিকট নেই। আর আমি সেটাকে অবতীর্ণ করি নি, কিন্তু এক পরিজ্ঞাত পরিমাণে।
    View Tafseer

    وَأَرۡسَلۡنَا ٱلرِّيَٰحَ لَوَٰقِحَ فَأَنزَلۡنَا مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗ فَأَسۡقَيۡنَٰكُمُوهُ وَمَآ أَنتُمۡ لَهُۥ بِخَٰزِنِينَ

    এবং আমি বায়ুসমূহ প্রেরণ করেছি মেঘমালার বহনকারী রূপে, অতঃপর আমি আসমান থেকে বারি বর্ষণ করেছি; অতঃপর তা তোমাদেরকে পান করতে দিয়েছি এবং তোমরা তার কোন খাজাঞ্চি নও।
    View Tafseer

    وَإِنَّا لَنَحۡنُ نُحۡيِۦ وَنُمِيتُ وَنَحۡنُ ٱلۡوَٰرِثُونَ

    এবং নিশ্চয় আমিই জীবন দান করি, আমিই মৃত্যু ঘটাই এবং আমিই মালিক।
    View Tafseer

    وَلَقَدۡ عَلِمۡنَا ٱلۡمُسۡتَقۡدِمِينَ مِنكُمۡ وَلَقَدۡ عَلِمۡنَا ٱلۡمُسۡتَـٔۡخِرِينَ

    এবং নিশ্চয় আমার জানা আছে তোমাদের মধ্যে যারা আগে অগ্রসর হয়েছে আর নিশ্চয় আমার জানা আছে যারা তোমাদের মধ্যে পেছনে রয়েছে;
    View Tafseer

    وَإِنَّ رَبَّكَ هُوَ يَحۡشُرُهُمۡۚ إِنَّهُۥ حَكِيمٌ عَلِيمٞ

    এবং নিশ্চয় আপনার রবই তাদেরকে ক্বিয়ামতে উঠাবেন। নিশ্চয় তিনিই প্রজ্ঞাময়, জ্ঞানময়।
    View Tafseer

    وَلَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ مِن صَلۡصَٰلٖ مِّنۡ حَمَإٖ مَّسۡنُونٖ

    এবং নিশ্চয় আমি মানুষকে ঠন্‌ঠনে মাটি থেকে সৃষ্টি করেছি, যা প্রকৃতপক্ষে এক কালো গন্ধযুক্ত কাদা ছিলো।
    View Tafseer

    وَٱلۡجَآنَّ خَلَقۡنَٰهُ مِن قَبۡلُ مِن نَّارِ ٱلسَّمُومِ

    এবং জিন জাতিকে তাদের পূর্বে সৃষ্টি করেছি ধোঁয়া বিহীন আগুন থেকে।
    View Tafseer

    وَإِذۡ قَالَ رَبُّكَ لِلۡمَلَـٰٓئِكَةِ إِنِّي خَٰلِقُۢ بَشَرٗا مِّن صَلۡصَٰلٖ مِّنۡ حَمَإٖ مَّسۡنُونٖ

    এবং স্মরণ করুন, যখন আপনার রব ফিরিশ্‌তাদেরকে বললেন, ‘আমি মানুষকে সৃষ্টিকারী ঠন্‌ঠনে মাটি থেকে, যা দুর্গন্ধময় কালো কাদা থেকেই।
    View Tafseer

    فَإِذَا سَوَّيۡتُهُۥ وَنَفَخۡتُ فِيهِ مِن رُّوحِي فَقَعُواْ لَهُۥ سَٰجِدِينَ

    অতঃপর যখন আমি সেটাকে ঠিক করে নিই এবং সেটার মধ্যে আমার নিকট থেকে বিশেষ সম্মানিত রূহ ফুঁৎকার করে দিই; ‘তখন সেটার নিমিত্ত সাজদাবনত হয়ে পড়ো!’
    View Tafseer

    فَسَجَدَ ٱلۡمَلَـٰٓئِكَةُ كُلُّهُمۡ أَجۡمَعُونَ

    তখন যত ফিরিশ্‌তা ছিল সবই একত্রে সাজদাবনত হয়ে পড়লো,
    View Tafseer

    Surah bangla Translation and Transliteration

    In Surah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word bangla Translation of the Arabic text of Surah .

    Surah bangla Tafsir/Tafseer (Commentry)

    In Surah we have included two Tafseer (Commentary) in bangla. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

    Sign up for Newsletter