Quran Quote  :  As for those who are slain in the way of Allah, He shall never let their works go to waste. - 47:4

Surah Al-Layl English Translation,Transliteration Tafsir [1-10]

Read More
Read Less
 

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

 

وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰ

রাতের শপথ যখন ছেয়ে যায়,

وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ

এবং দিনের যখন আলোকোজ্জ্বল হয়,

وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰٓ

এবং তারই, যিনি নর-নারী সৃষ্টি করেছেন-

إِنَّ سَعۡيَكُمۡ لَشَتَّىٰ

নিশ্চয় তোমাদের চেষ্টা ভিন্ন ভিন্ন।

فَأَمَّا مَنۡ أَعۡطَىٰ وَٱتَّقَىٰ

সুতরাং ওই ব্যক্তি, যে দান করেছে এবং পরহেয্‌গারী অবলম্বন করেছে,

وَصَدَّقَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ

এবং সবচেয়ে উত্তমকে সত্য মেনেছে,

فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡيُسۡرَىٰ

অতঃপর অতিসত্বর আমি তাকে সহজের পথ সুগম করে দেবো।

وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسۡتَغۡنَىٰ

আর ওই ব্যক্তি যে কার্পণ্য করেছে ও বেপরোয়া হয়েছে,

وَكَذَّبَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ

এবং সর্বাপেক্ষা উৎকৃষ্টকে মিথ্যা প্রতিপন্ন করেছে,

فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡعُسۡرَىٰ

অতঃপর অচিরেই আমি তাকে কষ্টের পথ তার জন্য সহজ করে দেবো।

Surah bangla Translation and Transliteration

In Surah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word bangla Translation of the Arabic text of Surah .

Surah bangla Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah we have included two Tafseer (Commentary) in bangla. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Sign up for Newsletter