Quran Quote  :  Men are naturally tempted by the lure of women, children, treasures of gold and silver, horses of mark, cattle and plantations. These are the enjoyments in the life of this world; but with Allah lies a goodly abode to return to. - 3:14

Surah Al-Qalam English Translation,Transliteration Tafsir [1-10]

Read More
Read Less
 

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

 

نٓۚ وَٱلۡقَلَمِ وَمَا يَسۡطُرُونَ

নূ-ন্‌। কলম ও তাদের লিখার শপথ।

مَآ أَنتَ بِنِعۡمَةِ رَبِّكَ بِمَجۡنُونٖ

আপনি আপনার রবের অনুগ্রহে উন্মাদ নন;

وَإِنَّ لَكَ لَأَجۡرًا غَيۡرَ مَمۡنُونٖ

এবং অবশ্যই আপনার জন্য অশেষ পুরষ্কার রয়েছে;

وَإِنَّكَ لَعَلَىٰ خُلُقٍ عَظِيمٖ

এবং নিশ্চয় আপনার চরিত্র তো মহা মর্যাদারই;

فَسَتُبۡصِرُ وَيُبۡصِرُونَ

সুতরাং অবিলম্বে আপনিও দেখে নেবেন এবং তারাও দেখে নেবে।

بِأَييِّكُمُ ٱلۡمَفۡتُونُ

যে, তোমাদের মধ্যে কে উন্মাদ ছিলো।

إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعۡلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِۦ وَهُوَ أَعۡلَمُ بِٱلۡمُهۡتَدِينَ

নিশ্চয় আপনার রব ভালোভাবে জানেন কে তাঁর পথ থেকে বিচ্যুত হয়েছে এবং তিনি ভালোভাবে জানেন তাদেরকে, যারা সত্য পথে রয়েছে।

فَلَا تُطِعِ ٱلۡمُكَذِّبِينَ

সুতরাং আপনি অস্বীকার কারীদের কথা শুনবেন না।

وَدُّواْ لَوۡ تُدۡهِنُ فَيُدۡهِنُونَ

তারা তো এ কামনায় রয়েছে যে, কোন মতে আপনি নমনীয় হোন, অতঃপর তারাও নমনীয় হয়ে যাবে।

وَلَا تُطِعۡ كُلَّ حَلَّافٖ مَّهِينٍ

এবং এমন কারো কথা শুনবেন না, যে বড় বড় শপথকারী, লাঞ্ছিত।

Surah bangla Translation and Transliteration

In Surah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word bangla Translation of the Arabic text of Surah .

Surah bangla Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah we have included two Tafseer (Commentary) in bangla. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Sign up for Newsletter