Quran Quote  :  on the Day when He will call you and you will rise praising Him in response to His call, and you will believe that you had lain in this state only for a while." - 17:52

Surah Al-Qiyamah English Translation,Transliteration Tafsir [1-10]

Read More
Read Less
 

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

 

لَآ أُقۡسِمُ بِيَوۡمِ ٱلۡقِيَٰمَةِ

ক্বিয়ামত দিবসের শপথ স্মরণ করছি;

وَلَآ أُقۡسِمُ بِٱلنَّفۡسِ ٱللَّوَّامَةِ

এবং ওই আত্নার শপথ, যা নিজেকে খুব তিরস্কার করে;

أَيَحۡسَبُ ٱلۡإِنسَٰنُ أَلَّن نَّجۡمَعَ عِظَامَهُۥ

মানুষ কি এটা মনে করে যে, আমি কখনো তার হাড়গুলো একত্রিত করবো না?

بَلَىٰ قَٰدِرِينَ عَلَىٰٓ أَن نُّسَوِّيَ بَنَانَهُۥ

হাঁ (কেন করবো না)!আমি তার আঙ্গুলের অগ্রভাগ (পর্যন্ত) পুনরায় যথাযথভাবে তৈরি করতে সক্ষম।

بَلۡ يُرِيدُ ٱلۡإِنسَٰنُ لِيَفۡجُرَ أَمَامَهُۥ

বরং মানুষ চায় তার দৃষ্টির সামনে অসৎ কাজ করতে।

يَسۡـَٔلُ أَيَّانَ يَوۡمُ ٱلۡقِيَٰمَةِ

জিজ্ঞাসা করে- ‘ক্বিয়ামতের দিন কবে আসবে!

فَإِذَا بَرِقَ ٱلۡبَصَرُ

অতঃপর যেদিন চক্ষু স্থির হয়ে যাবে,

وَخَسَفَ ٱلۡقَمَرُ

এবং চাঁদে গ্রহণ লাগবে,

وَجُمِعَ ٱلشَّمۡسُ وَٱلۡقَمَرُ

এবং সূর্য ও চাঁদকে একত্রিত করা হবে;

يَقُولُ ٱلۡإِنسَٰنُ يَوۡمَئِذٍ أَيۡنَ ٱلۡمَفَرُّ

সেদিন মানুষ বলবে, ‘পলায়ন করে কোথায় যাবো?’

Surah bangla Translation and Transliteration

In Surah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word bangla Translation of the Arabic text of Surah .

Surah bangla Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah we have included two Tafseer (Commentary) in bangla. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Sign up for Newsletter