Quran Quote  :  The ladies exclaiming about Josef: "Allah preserve us. This is no mortal human. This is nothing but a noble angel!" - 12:31

    • Surah Englsh Translation, Transliteration Tafsir [51-60]

    Read More
    Read Less
     

    بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

     

    ۞وَقَالَ ٱللَّهُ لَا تَتَّخِذُوٓاْ إِلَٰهَيۡنِ ٱثۡنَيۡنِۖ إِنَّمَا هُوَ إِلَٰهٞ وَٰحِدٞ فَإِيَّـٰيَ فَٱرۡهَبُونِ

    এবং আল্লাহ্‌ বলে দিয়েছেন, ‘দু’ খোদা স্থির করো না। তিনি তো একমাত্র মা’বূদ। সুতরাং আমাকেই ভয় করো।
    View Tafseer

    وَلَهُۥ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَلَهُ ٱلدِّينُ وَاصِبًاۚ أَفَغَيۡرَ ٱللَّهِ تَتَّقُونَ

    এবং তাঁরই, যা কিছু আসমানসমূহ ও যমীনে রয়েছে আর তাঁরই আনুগত্য করা আবশ্যকীয়। তবে কি আল্লাহ্‌ ব্যতীত অন্য কাউকে ভয় করবে?
    View Tafseer

    وَمَا بِكُم مِّن نِّعۡمَةٖ فَمِنَ ٱللَّهِۖ ثُمَّ إِذَا مَسَّكُمُ ٱلضُّرُّ فَإِلَيۡهِ تَجۡـَٔرُونَ

    এবং তোমাদের নিকট যতো নি’মাত রয়েছে সবই আল্লাহ্‌র তরফ থেকে। অতঃপর যখন তোমাদেরকে দুঃখ-কষ্ট স্পর্শ করে তখন তাঁরই দিকে আশ্রয় নিয়ে যাও।
    View Tafseer

    ثُمَّ إِذَا كَشَفَ ٱلضُّرَّ عَنكُمۡ إِذَا فَرِيقٞ مِّنكُم بِرَبِّهِمۡ يُشۡرِكُونَ

    অতঃপর যখন তিনি তোমাদের নিকট থেকে দুঃখ-কষ্ট দূরীভূত করে দেন, তখন তোমাদের মধ্যে একটা দল আপন রবের শরীক দাঁড় করাতে থাকে;
    View Tafseer

    لِيَكۡفُرُواْ بِمَآ ءَاتَيۡنَٰهُمۡۚ فَتَمَتَّعُواْ فَسَوۡفَ تَعۡلَمُونَ

    এজন্য যে, আমার প্রদত্ত অনুগ্রহগুলোর অকৃতজ্ঞতা প্রকাশ করবে। সুতরাং কিছু ভোগ করে নাও অবিলম্বে জেনে যাবে।
    View Tafseer

    وَيَجۡعَلُونَ لِمَا لَا يَعۡلَمُونَ نَصِيبٗا مِّمَّا رَزَقۡنَٰهُمۡۗ تَٱللَّهِ لَتُسۡـَٔلُنَّ عَمَّا كُنتُمۡ تَفۡتَرُونَ

    এবং তারা জ্ঞানহীন বস্তুসমূহের জন্য আমার প্রদত্ত জীবিকা থেকে অংশ নির্ধারণ করে। আল্লাহ্‌র শপথ! তোমাদেরকে অবশ্যই প্রশ্ন করা হবে সে সম্পর্কে, যা কিছু মিথ্যা রচনা করছিলে।
    View Tafseer

    وَيَجۡعَلُونَ لِلَّهِ ٱلۡبَنَٰتِ سُبۡحَٰنَهُۥ وَلَهُم مَّا يَشۡتَهُونَ

    এবং তারা আল্লাহ্‌র জন কন্যা সন্তান স্থির করে। পবিত্রতা তাঁরই জন্য। এবং নিজেদের জন্য তাই (স্থির করে), যা তাদের মন চায়।
    View Tafseer

    وَإِذَا بُشِّرَ أَحَدُهُم بِٱلۡأُنثَىٰ ظَلَّ وَجۡهُهُۥ مُسۡوَدّٗا وَهُوَ كَظِيمٞ

    এবং যখন তাদের মধ্যে কাউকে কন্যা সন্তান হবার সুসংবাদ দেওয়া হয়, তখন সারাদিন তাঁর মুখমণ্ডল কালো থাকে এবং সে ক্রোধকে হজম করে।
    View Tafseer

    يَتَوَٰرَىٰ مِنَ ٱلۡقَوۡمِ مِن سُوٓءِ مَا بُشِّرَ بِهِۦٓۚ أَيُمۡسِكُهُۥ عَلَىٰ هُونٍ أَمۡ يَدُسُّهُۥ فِي ٱلتُّرَابِۗ أَلَا سَآءَ مَا يَحۡكُمُونَ

    লোকদের নিকট থেকে আত্নগোপন করে বেড়ায় এ সুসংবাদের গ্লানি হেতু; তাকে কি লাঞ্ছনা সহকারে রাখবে কিংবা তাকে মাটিতে পুঁতে ফেলবে? ওহে! তারা অত্যন্ত নিকৃষ্ট সিদ্ধান্ত করে।
    View Tafseer

    لِلَّذِينَ لَا يُؤۡمِنُونَ بِٱلۡأٓخِرَةِ مَثَلُ ٱلسَّوۡءِۖ وَلِلَّهِ ٱلۡمَثَلُ ٱلۡأَعۡلَىٰۚ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ

    যারা পরকালের উপর ঈমান আনে না তাদের অবস্থা নিকৃষ্ট; এবং আল্লাহ্‌র মর্যাদা সবার ঊর্ধ্বে, আর তিনিই সম্মান ও প্রজ্ঞাময়।
    View Tafseer

    Surah bangla Translation and Transliteration

    In Surah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word bangla Translation of the Arabic text of Surah .

    Surah bangla Tafsir/Tafseer (Commentry)

    In Surah we have included two Tafseer (Commentary) in bangla. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

    Sign up for Newsletter