Quran Quote  :  those who follow the ummi(Illiterate) Prophet, whom they find mentioned in the Torah and the Gospel with them - 7:157

সূরা আশ-শুআরা - বাংলা অনুবাদ, লিপ্যন্তরণ, তাফসীর - আয়াত [110-120] পর্যন্ত

Read More
Read Less
 

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

 

۞قَالُوٓاْ أَنُؤۡمِنُ لَكَ وَٱتَّبَعَكَ ٱلۡأَرۡذَلُونَ

তারা বললো, ‘আমরা কি তোমারই উপর ঈমান নিয়ে আসবে, অথচ তোমার সাথে ইতর লোকেরা রয়েছে?’

قَالَ وَمَا عِلۡمِي بِمَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ

বললেন, ‘আমি কি জানি তাদের কাজ কি?’

إِنۡ حِسَابُهُمۡ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّيۖ لَوۡ تَشۡعُرُونَ

তাদের হিসাব-নিকাশ তো আমার রবের নিকটই, যদি তোমাদের অনুভূতি থাকে।

وَمَآ أَنَا۠ بِطَارِدِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

এবং আমি মুসলমানদেরকে দূরে সরিয়ে দেবার নই।

إِنۡ أَنَا۠ إِلَّا نَذِيرٞ مُّبِينٞ

আমি তো স্পষ্ট সতর্ককারীই’।

قَالُواْ لَئِن لَّمۡ تَنتَهِ يَٰنُوحُ لَتَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡمَرۡجُومِينَ

তারা বললো, ‘হে নূহ! যদি তুমি নিবৃত্ত না হও, তবে অবশ্যই তোমার প্রতি পাথর বর্ষণ করা হবে;’।

قَالَ رَبِّ إِنَّ قَوۡمِي كَذَّبُونِ

আরয করলো, ‘হে আমার রব! আমার সম্প্রদায় আমাকে অস্বীকার করেছে।

فَٱفۡتَحۡ بَيۡنِي وَبَيۡنَهُمۡ فَتۡحٗا وَنَجِّنِي وَمَن مَّعِيَ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

সুতরাং তুমি আমার মধ্যে ও তাদের মধ্যে পূর্ণ মীমাংসা করে দাও এবং আমাকে ও আমার সঙ্গেকার মুসলমানদের মুক্তি দাও’।

فَأَنجَيۡنَٰهُ وَمَن مَّعَهُۥ فِي ٱلۡفُلۡكِ ٱلۡمَشۡحُونِ

অতঃপর আমি রক্ষা করেছি তাকে ও তার সাথীদেরকে ভর্তি নৌযানের মধ্যে।

ثُمَّ أَغۡرَقۡنَا بَعۡدُ ٱلۡبَاقِينَ

অতঃপর এর পরে আমি অবশিষ্ট সবাইকে নিমজ্জিত করেছি।

Surah bangla Translation and Transliteration

In Surah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word bangla Translation of the Arabic text of Surah .

Surah bangla Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah we have included two Tafseer (Commentary) in bangla. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Sign up for Newsletter