Quran Quote  :  Abraham said" "Fie upon you and upon all that you worship beside Allah. Do you have no sense?" - 21:67

সূরা তকভীর - বাংলা অনুবাদ, লিপ্যন্তরণ, তাফসীর - আয়াত [20-30] পর্যন্ত

Read More
Read Less
 

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

 

مُّطَاعٖ ثَمَّ أَمِينٖ

সেখানে তার আদেশ পালন করা হয়, (যে) আমানতদার।

وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجۡنُونٖ

এবং তোমাদের মুনিব, (যিনি তোমাদের সাথে আছেন), পাগল নন,

وَلَقَدۡ رَءَاهُ بِٱلۡأُفُقِ ٱلۡمُبِينِ

এবং নিশ্চয় তিনি তাকে আলোকিত প্রান্তে দেখলেন,

وَمَا هُوَ عَلَى ٱلۡغَيۡبِ بِضَنِينٖ

এবং এ নবী অদৃশ্য বিষয় বর্ণনা করার ব্যাপারে কৃপণ নন।

وَمَا هُوَ بِقَوۡلِ شَيۡطَٰنٖ رَّجِيمٖ

এবং ক্বোরআন বিতাড়িত শয়তানের বাণী নয়।

فَأَيۡنَ تَذۡهَبُونَ

সুতরাং তোমরা কোন দিকে যাচ্ছো?

إِنۡ هُوَ إِلَّا ذِكۡرٞ لِّلۡعَٰلَمِينَ

এটা তো উপদেশই সারা বিশ্বের জন্য;

لِمَن شَآءَ مِنكُمۡ أَن يَسۡتَقِيمَ

তারই জন্য, যে তোমাদের মধ্যে সোজা-সরল হতে চায়।

وَمَا تَشَآءُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ رَبُّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

আর তোমরা কি চাইবে, কিন্তু এটাই যা চান আল্লাহ্‌, সারা বিশ্বের রব।

Surah bangla Translation and Transliteration

In Surah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word bangla Translation of the Arabic text of Surah .

Surah bangla Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah we have included two Tafseer (Commentary) in bangla. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Sign up for Newsletter