Quran Quote  : 

Surah Englsh Translation, Transliteration Tafsir [11-20]

Read More
Read Less
 

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

 

????????? ???? ??????????????? ???? ???????????? ???????????? ???????????? ???????????? ????????????? ?????? ?????????? ??????????????? ???? ?????? ??? ???????????? ???? ????? ???????? ????? ????? ??????? ???????? ???? ??????? ?????? ?????? ???? ??????? ?????? ????????? ???? ????? ??????? ????? ??????????? ?????????

留在后方的游牧民们将对你说:“我们要照料我们的家产和家属,所以请你为我们求饶。”他们用他们的舌头说的不是他们的心里话。你说:“谁能为你们干涉安拉一丝毫?如果他要降祸于你们,或降福于你们。不然,安拉是彻知你们的行为的。

???? ????????? ??? ???? ????????? ?????????? ???????????????? ??????? ??????????? ??????? ????????? ??????? ??? ??????????? ??????????? ????? ????????? ????????? ???????? ??????

你们猜想使者和信士们永不回家了,你们的心因这种猜想被迷惑,你们作不善的猜想,你们是将灭亡的民众。”

????? ????? ???????? ????????? ???????????? ????????? ??????????? ?????????????? ????????

不信安拉和使者的人,我确已为他们这等不信者预设了火狱了。

????????? ?????? ????????????? ???????????? ???????? ????? ???????? ??????????? ??? ????????? ??????? ??????? ???????? ?????????

天地的主权,归安拉所有,他要赦宥谁,就赦宥谁;要惩罚谁,就惩罚谁。安拉是至赦的,是至慈的。

????????? ??????????????? ????? ???????????? ?????? ????????? ?????????????? ???????? ?????????????? ?????????? ??? ???????????? ??????? ???????? ??? ???? ????????????? ??????????? ????? ??????? ??? ??????? ?????????????? ???? ??????????????? ???? ???????? ??? ??????????? ?????? ????????

留在后方的人们,当你们为获得战利品而出发的时候,他们将说:“让我们跟你们去吧!”他们欲变更安拉的判辞。你说:“你们绝对不得跟我们去,以前,安拉这样说过了。”他们将说:“不然,你们嫉妒我们。”不然他们不甚了解。

??? ????????????????? ???? ???????????? ???????????? ?????? ?????? ??????? ?????? ??????? ???????????????? ???? ???????????? ????? ?????????? ?????????? ??????? ??????? ???????? ????? ????????????? ????? ???????????? ???? ?????? ????????????? ???????? ????????

你对逗留在后方的游牧民说:“你们将被召去讨伐一群剽悍的民众,或他们归顺。如果你们服从(命令),安拉就以优美的报酬赏赐你们;如果你们还像以前那样规避,他就使你们受痛苦的刑罚。”

??????? ????? ??????????? ?????? ????? ????? ??????????? ?????? ????? ????? ?????????? ??????? ????? ?????? ??????? ???????????? ?????????? ????????? ??????? ??? ????????? ????????????? ????? ????????? ??????????? ???????? ????????

瞎子无罪,跛子无罪,病人无罪。谁服从安拉和使者,安拉要使谁入那下临诸河的乐园;谁规避他,他将使谁受痛苦的刑罚。

???????? ?????? ??????? ???? ?????????????? ???? ?????????????? ?????? ??????????? ???????? ??? ??? ??????????? ????????? ???????????? ?????????? ????????????? ??????? ????????

安拉确已喜悦信士们。当时,他们在那棵树下与你订约,他已知道他们的心事,故降镇静于他们,并以临近的胜利报酬他们,

??????????? ????????? ??????????????? ??????? ??????? ???????? ????????

和他们所取得的许多战利品。安拉是万能的,是至睿的。

?????????? ??????? ????????? ????????? ?????????????? ????????? ?????? ???????? ??????? ???????? ???????? ??????? ??????????? ??????? ???????????????? ?????????????? ???????? ?????????????

安拉以你们所获得的许多战利品应许你们,而将这战利品迅速的赏赐你们,并制止敌人对你们下手,以便这战利品作为信士们的一种迹象,以便安拉昭示你们一条正路。

Surah chinese Translation and Transliteration

In Surah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word chinese Translation of the Arabic text of Surah .

Surah chinese Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah we have included two Tafseer (Commentary) in chinese. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Sign up for Newsletter