苏拉·裂开 - 中文 (Zhōngwén) 翻译, Lìpíyànrùn, 塔夫西尔 - 从 [10-20] 至

Read More
Read Less
 

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

 

فَسَوۡفَ يَدۡعُواْ ثُبُورٗا

将叫苦连天,

وَيَصۡلَىٰ سَعِيرًا

入于烈火之中,

إِنَّهُۥ كَانَ فِيٓ أَهۡلِهِۦ مَسۡرُورًا

从前他在家属间原是快乐的,

إِنَّهُۥ ظَنَّ أَن لَّن يَحُورَ

他已猜想他绝不会归於主。

بَلَىٰٓۚ إِنَّ رَبَّهُۥ كَانَ بِهِۦ بَصِيرٗا

不然,他的主,原是鉴察他的。

فَلَآ أُقۡسِمُ بِٱلشَّفَقِ

我以晚霞盟誓,

وَٱلَّيۡلِ وَمَا وَسَقَ

以黑夜及其包罗万象的盟誓,

وَٱلۡقَمَرِ إِذَا ٱتَّسَقَ

以圆满时的月亮盟誓,

لَتَرۡكَبُنَّ طَبَقًا عَن طَبَقٖ

你们必定遭遇重重的灾难。

فَمَا لَهُمۡ لَا يُؤۡمِنُونَ

他们怎能不信道呢?

Surah chinese Translation and Transliteration

In Surah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word chinese Translation of the Arabic text of Surah .

Surah chinese Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah we have included two Tafseer (Commentary) in chinese. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Sign up for Newsletter