Quran Quote  : 

Surah Englsh Translation, Transliteration Tafsir [11-20]

Read More
Read Less
 

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

 

??????????? ??????? ???????????? ??? ????????? ??????? ???????

我就使他们在山洞里几年不能听闻。

????? ????????????? ?????????? ????? ????????????? ???????? ????? ?????????? ???????

后来我使他们苏醒,以便我知道两派中的哪一派更能计算他们所停留的时间。

??????? ??????? ???????? ????????? ??????????? ????????? ???????? ?????????? ??????????? ????????????? ?????

我把他们的故事,诚实地告诉你,他们是几个青年,他们信仰他们的主,而我给他们增加正道。

??????????? ?????? ??????????? ???? ???????? ?????????? ???????? ????? ????????????? ??????????? ??? ??????????? ??? ????????? ????????? ??????? ???????? ????? ???????

我曾使他们的心坚忍。当时,他们站起来说:“我们的主,是天地的主,我们绝不舍他而祈祷任何神明,否则,我们必定说出不近情理的话。

????????????? ????????? ??????????? ??? ????????? ?????????? ???????? ????????? ????????? ???????????? ???????? ?????? ???????? ??????? ????????? ????? ??????? ???????

我们的这些同族,舍他们而崇拜别的许多神明,他们怎么不用一个明证来证实那些神明是应受拜的呢?假借安拉的名义而造谣的人,有谁比他们还不义呢?”

?????? ?????????????????? ????? ??????????? ?????? ??????? ?????????? ????? ????????? ??????? ?????? ???????? ???? ???????????? ??????????? ????? ????? ????????? ??????????

当你们离弃他们和他们舍安拉而崇拜的神明,可避居山洞,你们的主将对你们广施恩惠——使你们的事业为有利的。

???????? ????????? ????? ??????? ?????????? ??? ?????????? ????? ?????????? ??????? ??????? ????????????? ????? ?????????? ?????? ??? ???????? ???????? ??????? ???? ???????? ???????? ??? ?????? ??????? ?????? ???????????? ????? ???????? ????? ?????? ????? ???????? ??????????

你看太阳出来的时候,从他们的山洞的右边斜射过去;太阳落山的时候,从他们的左边斜射过去,而他们就在山洞的空处。这是安拉的一种迹象,安拉引导谁,谁就遵循正道;安拉使谁迷误,你绝不能为谁发现任何朋友作为引导者。

?????????????? ?????????? ?????? ???????? ??????????????? ????? ?????????? ??????? ??????????? ??????????? ??????? ??????????? ????????????? ???? ?????????? ?????????? ??????????? ???????? ???????? ???????????? ???????? ???????

你以为他们是觉醒的,其实他们是甜睡的,我使他们左右翻转,他们的狗伸着两条腿卧在洞口。如果你看见他们,你必吓得转脸而逃,满怀恐怖。

??????????? ????????????? ????????????????? ??????????? ????? ???????? ????????? ???? ??????????? ???????? ????????? ??????? ???? ?????? ??????? ???????? ????????? ???????? ????? ?????????? ????????????? ????????? ???????????? ????????? ????? ???????????? ??????????? ????????? ???????? ???????? ????????????? ???????? ??????? ??????????????? ????? ??????????? ?????? ???????

我如此使他们觉醒,以便他们互相询问,其中有一个人说:“你们逗留了多久?”他们说:“我们逗留了一天,或者不到一天。”他们说:“你们的主是最清楚你们逗留的时间的。你们自己派一个人,带着你们的这些银币到城里去,看看谁家的食品最清洁,叫他买点食品来给你们,要叫他很谨慎,不要使任何人知道你们。

????????? ??? ??????????? ?????????? ????????????? ???? ???????????? ??? ??????????? ????? ???????????? ????? ???????

城里的人,如果认出你们来,就会用石头打死你们,或者强迫你们信奉他们的宗教,那么,你们就永不会成功了。”

Surah chinese Translation and Transliteration

In Surah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word chinese Translation of the Arabic text of Surah .

Surah chinese Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah we have included two Tafseer (Commentary) in chinese. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Sign up for Newsletter