Quran Quote  : 

Surah Englsh Translation, Transliteration Tafsir [91-100]

Read More
Read Less
 

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

 

???????? ??????? ???????????? ??? ??????? ?????????? ???????????? ??????????????? ??? ????????? ????????????? ????????????? ??? ?????? ??????? ?????? ???????????? ?????? ?????? ???????????

恶魔惟愿你们因饮酒和赌博而相互仇恨,并且阻止你们记念安拉,和谨守拜功。你们将戒除(饮酒和赌博)吗?

???????????? ??????? ???????????? ?????????? ????????????? ????? ????????????? ????????????? ???????? ?????? ?????????? ?????????? ??????????

你们当服从安拉,当服从使者,当防备罪恶。如果你们违背命令,那么,你们须知我的使者只负明白的通知的责任。

?????? ????? ????????? ?????????? ??????????? ?????????????? ??????? ?????? ?????????? ????? ??? ????????? ????????????? ??????????? ?????????????? ????? ????????? ????????????? ????? ????????? ??????????????? ????????? ??????? ??????????????

信道而且行善的人对于所用的饮食,是毫无罪过的,如果他们敬畏而且信道,并努力为善;然后,敬畏而且信道;然后,敬畏而且行善。安拉是喜爱行善者的。

????????????? ????????? ?????????? ????????????????? ??????? ???????? ????? ????????? ??????????? ??????????? ????????????? ?????????? ??????? ??? ?????????? ???????????? ?????? ????????? ?????? ??????? ??????? ??????? ???????

信道的人们啊!安拉必以你们的手和枪所能猎取的若干飞禽走兽考验你们,以便安拉知道谁在背地里畏惧他。此后,谁超越法度,谁将受痛苦的刑罚。

????????????? ????????? ?????????? ??? ??????????? ????????? ????????? ??????? ????? ????????? ?????? ????????????? ?????????? ??????? ??? ?????? ???? ????????? ???????? ????? ????? ?????? ???????? ???????? ??????? ??????????? ???? ??????????? ??????? ?????????? ???? ?????? ??????? ???????? ?????????? ??????? ?????????? ????? ??????? ?????? ??????? ?????? ????? ??????????? ??????? ??????? ????????? ??????? ??? ?????????

信道的人们啊!你们在受戒期间,或在禁地境内,不要宰杀所获的飞禽走兽。你们中谁故意宰杀,谁应以相当的牲畜赎罪,那只牲畜,须经你们中的两个公正人加以审定后,送到天房(开尔白)去作供物,或纳罚金,即施舍(几个)贫民一日的口粮;或代以相当的斋戒,以便他尝试犯戒的恶果。安拉已恕饶以往的罪过。再犯的人,安拉将惩罚他。安拉是万能的,是惩恶的。

??????? ?????? ?????? ????????? ???????????? ???????? ??????? ????????????????? ????????? ?????????? ?????? ???????? ??? ???????? ???????? ??????????? ??????? ???????? ???????? ???????????

海里的渔猎和食物,对于你们是合法的,可以供你们和旅行者享受。你们在受戒期间,或在禁地之内,不要猎取飞禽走兽,你们当敬畏安拉——你们将被集合在他那里的主。

??????? ??????? ??????????? ????????? ?????????? ???????? ?????????? ??????????? ?????????? ??????????? ????????????????? ??????? ?????????????? ????? ??????? ???????? ??? ??? ????????????? ????? ??? ????????? ??????? ??????? ??????? ?????? ???????

安拉以天房(开尔白)——禁寺——为众人的纲维,又以禁月、供物、项圈,为众人的纲维,这是因为要使你们知道安拉全知天上的一切和地上的一切。安拉是全知万物的。

??????????? ????? ??????? ??????? ?????????? ??????? ??????? ??????? ????????

你们应当知道安拉的刑罚是严厉的,安拉是至赦的主,是至慈的主。

???? ????? ?????????? ?????? ??????????? ????????? ???????? ??? ????????? ????? ???????????

使者只负通知的责任。安拉知道你们所表现的,和你们所隐讳的。

??? ???? ????????? ?????????? ???????????? ?????? ?????????? ???????? ??????????? ??????????? ??????? ???????????? ???????????? ??????????? ???????????

你说:“污秽的和清洁的,是不相等的,即使污秽的为数很多,使你赞叹。”有理智的人啊!你们当敬畏安拉,以便你们成功。

Surah chinese Translation and Transliteration

In Surah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word chinese Translation of the Arabic text of Surah .

Surah chinese Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah we have included two Tafseer (Commentary) in chinese. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Sign up for Newsletter