- 中文 (Zhōngwén) 翻译, Lìpíyànrùn, 塔夫西尔 - 从 [40-50] 至

Read More
Read Less
 

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

 

عَنِ ٱلۡمُجۡرِمِينَ

问犯罪人们的情状,

مَا سَلَكَكُمۡ فِي سَقَرَ

你们为什么堕入火狱呢? ”

قَالُواْ لَمۡ نَكُ مِنَ ٱلۡمُصَلِّينَ

他们说:“我们没有礼拜,

وَلَمۡ نَكُ نُطۡعِمُ ٱلۡمِسۡكِينَ

也没有济贫,

وَكُنَّا نَخُوضُ مَعَ ٱلۡخَآئِضِينَ

我们与妄言的人们一道妄言,

وَكُنَّا نُكَذِّبُ بِيَوۡمِ ٱلدِّينِ

我们否认报应日,

حَتَّىٰٓ أَتَىٰنَا ٱلۡيَقِينُ

一直到死亡降临了我们。”

فَمَا تَنفَعُهُمۡ شَفَٰعَةُ ٱلشَّـٰفِعِينَ

说情者的说情,将无益于他们。

فَمَا لَهُمۡ عَنِ ٱلتَّذۡكِرَةِ مُعۡرِضِينَ

他们怎么退避这教训呢?

كَأَنَّهُمۡ حُمُرٞ مُّسۡتَنفِرَةٞ

他们好像一群惊慌的驴子,

Surah chinese Translation and Transliteration

In Surah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word chinese Translation of the Arabic text of Surah .

Surah chinese Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah we have included two Tafseer (Commentary) in chinese. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Sign up for Newsletter