Quran Quote  : 

Surah Al-Qalam English Translation,Transliteration Tafsir [1-10]

Read More
Read Less
 

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

 

نٓۚ وَٱلۡقَلَمِ وَمَا يَسۡطُرُونَ

努奈,以笔和他们所写的盟誓,

مَآ أَنتَ بِنِعۡمَةِ رَبِّكَ بِمَجۡنُونٖ

你为主的恩典,你绝不是一个疯人,

وَإِنَّ لَكَ لَأَجۡرًا غَيۡرَ مَمۡنُونٖ

你必得享受不断的报酬。

وَإِنَّكَ لَعَلَىٰ خُلُقٍ عَظِيمٖ

你确是具备一种伟大的性格的。

فَسَتُبۡصِرُ وَيُبۡصِرُونَ

你将看见,他们也将看见,

بِأَييِّكُمُ ٱلۡمَفۡتُونُ

你们究竟谁是害疯病的。

إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعۡلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِۦ وَهُوَ أَعۡلَمُ بِٱلۡمُهۡتَدِينَ

你的主的确知道谁是叛离他的正道的,他的确知道谁是遵循他的正道的。

فَلَا تُطِعِ ٱلۡمُكَذِّبِينَ

你不要顺从否认真理的人们,

وَدُّواْ لَوۡ تُدۡهِنُ فَيُدۡهِنُونَ

他们希望你柔顺,他们也柔顺。

وَلَا تُطِعۡ كُلَّ حَلَّافٖ مَّهِينٍ

你不要顺从每个妄誓的、卑贱的、

Surah chinese Translation and Transliteration

In Surah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word chinese Translation of the Arabic text of Surah .

Surah chinese Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah we have included two Tafseer (Commentary) in chinese. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Sign up for Newsletter