Quran Quote  :  Had there been any gods in the heavens and the earth apart from Allah, the order of both the heavens and the earth would have gone to ruins. - 21:22

苏拉·瓦基亚 - 中文 (Zhōngwén) 翻译, Lìpíyànrùn, 塔夫西尔 - 从 [50-60] 至

Read More
Read Less
 

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

 

ثُمَّ إِنَّكُمۡ أَيُّهَا ٱلضَّآلُّونَ ٱلۡمُكَذِّبُونَ

然后迷误的、否认复活的人们啊!

لَأٓكِلُونَ مِن شَجَرٖ مِّن زَقُّومٖ

你们必定食攒楛木的果实,

فَمَالِـُٔونَ مِنۡهَا ٱلۡبُطُونَ

而以它充饥,

فَشَٰرِبُونَ عَلَيۡهِ مِنَ ٱلۡحَمِيمِ

然后痛饮沸水,

فَشَٰرِبُونَ شُرۡبَ ٱلۡهِيمِ

像害消渴病的骆驼饮凉水一样。

هَٰذَا نُزُلُهُمۡ يَوۡمَ ٱلدِّينِ

这是他们在报应之日所受的款待。

نَحۡنُ خَلَقۡنَٰكُمۡ فَلَوۡلَا تُصَدِّقُونَ

我曾创造你们,你们怎不信复活呢?

أَفَرَءَيۡتُم مَّا تُمۡنُونَ

你们告诉我吧!你们所射的精液,

ءَأَنتُمۡ تَخۡلُقُونَهُۥٓ أَمۡ نَحۡنُ ٱلۡخَٰلِقُونَ

究竟是你们把它造成人呢?还是我把它造成人呢?

نَحۡنُ قَدَّرۡنَا بَيۡنَكُمُ ٱلۡمَوۡتَ وَمَا نَحۡنُ بِمَسۡبُوقِينَ

我曾将死亡分配给你们,任何人不能阻挠我,

Surah chinese Translation and Transliteration

In Surah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word chinese Translation of the Arabic text of Surah .

Surah chinese Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah we have included two Tafseer (Commentary) in chinese. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Sign up for Newsletter