Quran Quote  :  On the day of judgment We shall gather all men together, leaving none of them behind - 18:47

苏拉·大报 - 中文 (Zhōngwén) 翻译, Lìpíyànrùn, 塔夫西尔 - 从 [10-20] 至

Read More
Read Less
 

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

 

وَجَعَلۡنَا ٱلنَّهَارَ مَعَاشٗا

我以白昼供谋生,

وَبَنَيۡنَا فَوۡقَكُمۡ سَبۡعٗا شِدَادٗا

我曾在你们上面建造了七层坚固的天,

وَجَعَلۡنَا سِرَاجٗا وَهَّاجٗا

我创造一盏明灯,

وَأَنزَلۡنَا مِنَ ٱلۡمُعۡصِرَٰتِ مَآءٗ ثَجَّاجٗا

我从含水的云里,降下滂沱大雨,

لِّنُخۡرِجَ بِهِۦ حَبّٗا وَنَبَاتٗا

以便我借它而生出百谷和草木,

وَجَنَّـٰتٍ أَلۡفَافًا

以及茂密的园圃。

إِنَّ يَوۡمَ ٱلۡفَصۡلِ كَانَ مِيقَٰتٗا

判决之日,确是指定的日期,

يَوۡمَ يُنفَخُ فِي ٱلصُّورِ فَتَأۡتُونَ أَفۡوَاجٗا

在那日,号角将被吹向,你们就成群而来;

وَفُتِحَتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتۡ أَبۡوَٰبٗا

天将被开辟,有许多门户;

وَسُيِّرَتِ ٱلۡجِبَالُ فَكَانَتۡ سَرَابًا

山峦将被移动,而变成幻影;

Surah chinese Translation and Transliteration

In Surah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word chinese Translation of the Arabic text of Surah .

Surah chinese Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah we have included two Tafseer (Commentary) in chinese. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Sign up for Newsletter