Quran Quote  :  Some of its verses are absolutely clear and lucid, and these are the core of the Book. Others are ambiguous. Those in whose hearts there is perversity, always go about the part which is ambiguous, seeking mischief and seeking to arrive at its meaning arbitrarily, - 3:7

苏拉·顺从 - 中文 (Zhōngwén) 翻译, Lìpíyànrùn, 塔夫西尔 - 从 [120-130] 至

Read More
Read Less
 

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

 

إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلۡمُحۡسِنِينَ

我必定要这样报酬行善者。

إِنَّهُمَا مِنۡ عِبَادِنَا ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

他俩确是我的信道的仆人。

وَإِنَّ إِلۡيَاسَ لَمِنَ ٱلۡمُرۡسَلِينَ

易勒雅斯确是使者。

إِذۡ قَالَ لِقَوۡمِهِۦٓ أَلَا تَتَّقُونَ

当时,他对他的宗族说:“难道你们不敬畏安拉吗?

أَتَدۡعُونَ بَعۡلٗا وَتَذَرُونَ أَحۡسَنَ ٱلۡخَٰلِقِينَ

难道你们祈祷白耳利,而舍最优越的创造者——

ٱللَّهَ رَبَّكُمۡ وَرَبَّ ءَابَآئِكُمُ ٱلۡأَوَّلِينَ

安拉,你们的主,你们祖先的主吗?”

فَكَذَّبُوهُ فَإِنَّهُمۡ لَمُحۡضَرُونَ

他们否认他,所以他们必定要被拘禁。

إِلَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلۡمُخۡلَصِينَ

惟安拉的纯洁的众仆则不然。

وَتَرَكۡنَا عَلَيۡهِ فِي ٱلۡأٓخِرِينَ

我使他的令名,永存后代。

سَلَٰمٌ عَلَىٰٓ إِلۡيَاسِينَ

“祝易勒雅斯平安!”

Surah chinese Translation and Transliteration

In Surah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word chinese Translation of the Arabic text of Surah .

Surah chinese Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah we have included two Tafseer (Commentary) in chinese. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Sign up for Newsletter