Quran Quote  :  Do they not ponder about the Qur'an? Had it been from any other than Allah, they would surely have found in it much inconsistency - 4:82

苏拉·顺从 - 中文 (Zhōngwén) 翻译, Lìpíyànrùn, 塔夫西尔 - 从 [170-180] 至

Read More
Read Less
 

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

 

وَلَقَدۡ سَبَقَتۡ كَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا ٱلۡمُرۡسَلِينَ

我对我所派遣的仆人们已约言在先了,

إِنَّهُمۡ لَهُمُ ٱلۡمَنصُورُونَ

他们必定是被援助的,

وَإِنَّ جُندَنَا لَهُمُ ٱلۡغَٰلِبُونَ

我的军队,必定是胜利的。

فَتَوَلَّ عَنۡهُمۡ حَتَّىٰ حِينٖ

你暂时退避他们吧!

وَأَبۡصِرۡهُمۡ فَسَوۡفَ يُبۡصِرُونَ

你看着吧!他们不久就看见了。

أَفَبِعَذَابِنَا يَسۡتَعۡجِلُونَ

难道他们要求我的刑罚早日实现吗?

فَإِذَا نَزَلَ بِسَاحَتِهِمۡ فَسَآءَ صَبَاحُ ٱلۡمُنذَرِينَ

我的刑罚一旦降于他们的庭院的时候,被警告者的早晨,真恶劣呀!

وَتَوَلَّ عَنۡهُمۡ حَتَّىٰ حِينٖ

你暂时退避他们吧!

وَأَبۡصِرۡ فَسَوۡفَ يُبۡصِرُونَ

你看着吧!他们不久就看见了。

سُبۡحَٰنَ رَبِّكَ رَبِّ ٱلۡعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ

超绝哉你的主——尊荣的主宰!他是超乎他们的叙述的。

Surah chinese Translation and Transliteration

In Surah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word chinese Translation of the Arabic text of Surah .

Surah chinese Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah we have included two Tafseer (Commentary) in chinese. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Sign up for Newsletter