苏拉·顺从 - 中文 (Zhōngwén) 翻译, Lìpíyànrùn, 塔夫西尔 - 从 [80-90] 至

Read More
Read Less
 

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

 

إِنَّهُۥ مِنۡ عِبَادِنَا ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

他确是我的信道的仆人。

ثُمَّ أَغۡرَقۡنَا ٱلۡأٓخَرِينَ

然后,我使别的人淹死。

۞وَإِنَّ مِن شِيعَتِهِۦ لَإِبۡرَٰهِيمَ

他的宗派中,确有易卜拉欣。

إِذۡ جَآءَ رَبَّهُۥ بِقَلۡبٖ سَلِيمٍ

当时,他带着健全的心灵,来见他的主。

إِذۡ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوۡمِهِۦ مَاذَا تَعۡبُدُونَ

当时,他对他的父亲和宗族说:“你们崇拜什么?

أَئِفۡكًا ءَالِهَةٗ دُونَ ٱللَّهِ تُرِيدُونَ

难道你们欲舍安拉而悖谬地崇拜许多神灵吗?

فَمَا ظَنُّكُم بِرَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

你们对众世界的主,究竟作什么猜测?”

فَنَظَرَ نَظۡرَةٗ فِي ٱلنُّجُومِ

他看一看星宿,

فَقَالَ إِنِّي سَقِيمٞ

然后说:“我势必要害病。”

فَتَوَلَّوۡاْ عَنۡهُ مُدۡبِرِينَ

他们就背离了他,

Surah chinese Translation and Transliteration

In Surah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word chinese Translation of the Arabic text of Surah .

Surah chinese Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah we have included two Tafseer (Commentary) in chinese. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Sign up for Newsletter