苏拉·诗人 - 中文 (Zhōngwén) 翻译, Lìpíyànrùn, 塔夫西尔 - 从 [90-100] 至

Read More
Read Less
 

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

 

وَبُرِّزَتِ ٱلۡجَحِيمُ لِلۡغَاوِينَ

火狱将被陈列在邪恶者的面前。

وَقِيلَ لَهُمۡ أَيۡنَ مَا كُنتُمۡ تَعۡبُدُونَ

将要向他们说:“你们以前舍安拉而崇拜的,如今在哪里呢?

مِن دُونِ ٱللَّهِ هَلۡ يَنصُرُونَكُمۡ أَوۡ يَنتَصِرُونَ

他们能助你们呢?还是他们能自助呢?”

فَكُبۡكِبُواْ فِيهَا هُمۡ وَٱلۡغَاوُۥنَ

将被投入火狱中的,是他们和迷误者,

وَجُنُودُ إِبۡلِيسَ أَجۡمَعُونَ

以及易卜劣厮的一些部队。

قَالُواْ وَهُمۡ فِيهَا يَخۡتَصِمُونَ

他们在火狱中争辩着说:

تَٱللَّهِ إِن كُنَّا لَفِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٍ

“指安拉发誓,以前,我们确实在明显的迷误中。

إِذۡ نُسَوِّيكُم بِرَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

当日,我们使你们与众世界的主同受崇拜。

وَمَآ أَضَلَّنَآ إِلَّا ٱلۡمُجۡرِمُونَ

惟有犯罪者使我们迷误。

فَمَا لَنَا مِن شَٰفِعِينَ

所以我们绝没有说情者,

Surah chinese Translation and Transliteration

In Surah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word chinese Translation of the Arabic text of Surah .

Surah chinese Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah we have included two Tafseer (Commentary) in chinese. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Sign up for Newsletter