Quran Quote  :  But he who puts his trust in Allah shall find Allah All-Mighty. All-Wise. - 8:49

苏拉·诗人 - 中文 (Zhōngwén) 翻译, Lìpíyànrùn, 塔夫西尔 - 从 [70-80] 至

Read More
Read Less
 

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

 

قَالُواْ نَعۡبُدُ أَصۡنَامٗا فَنَظَلُّ لَهَا عَٰكِفِينَ

他们说:“我们崇拜偶像,我们一直是虔诚的。”

قَالَ هَلۡ يَسۡمَعُونَكُمۡ إِذۡ تَدۡعُونَ

他说:“你们祈祷的时候,他们能听见吗?

أَوۡ يَنفَعُونَكُمۡ أَوۡ يَضُرُّونَ

他们能降福于你们,或降祸于你们吗?”

قَالُواْ بَلۡ وَجَدۡنَآ ءَابَآءَنَا كَذَٰلِكَ يَفۡعَلُونَ

他们说:“不然,我们曾发现我们的祖先是那样做的。”

قَالَ أَفَرَءَيۡتُم مَّا كُنتُمۡ تَعۡبُدُونَ

他说:“你们告诉我吧!你们所崇拜的是什么?

أَنتُمۡ وَءَابَآؤُكُمُ ٱلۡأَقۡدَمُونَ

你们最古的祖先所崇拜的是什么?

فَإِنَّهُمۡ عَدُوّٞ لِّيٓ إِلَّا رَبَّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

他们确是我的仇敌,惟众世界的主则不然。

ٱلَّذِي خَلَقَنِي فَهُوَ يَهۡدِينِ

他是创造我的,然后引导我。

وَٱلَّذِي هُوَ يُطۡعِمُنِي وَيَسۡقِينِ

他是供我食,供我饮的。

وَإِذَا مَرِضۡتُ فَهُوَ يَشۡفِينِ

我害病时,是他使我痊愈的。

Surah chinese Translation and Transliteration

In Surah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word chinese Translation of the Arabic text of Surah .

Surah chinese Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah we have included two Tafseer (Commentary) in chinese. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Sign up for Newsletter