Quran Quote  : 

Surah Englsh Translation, Transliteration Tafsir [41-50]

Read More
Read Less
 

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

 

???????????? ????????? ??????? ??????????? ????????? ???????? ???????? ???????? ????????? ?????????? ?????????? ????????? ??? ??????????? ?????? ????????? ??????? ????? ???????????????

同监狱的两位朋友啊!你俩中有一个要替他的主人斟酒,有一个要被钉死在十字架上,而众鸟飞到他的头上来鹐他。你俩所询问的事情,已被判决了。”

??????? ???????? ????? ???????? ????? ?????????? ?????????? ????? ??????? ??????????? ???????????? ?????? ???????? ???????? ??? ????????? ?????? ???????

他对他俩中预料会被释放的人说:“请你在你的主人面前替我申冤。”但恶魔使他忘记在他的主人面前替优素福申冤,以至他在监里坐了几年。

??????? ????????? ??????? ?????? ?????? ????????? ??????? ????????????? ?????? ??????? ???????? ??????????? ?????? ???????? ??????????? ????????????? ????????? ?????????? ??? ????????? ??? ??????? ??????????? ???????????

国王说:“我确已梦见七头胖黄牛,被七头瘦黄牛吃掉了,又梦见七穗青麦子,和七穗干麦子。侍从们呀!你们替我圆圆这个梦。如果你们是会圆梦的人。”

????????? ????????? ?????????? ????? ?????? ??????????? ???????????? ????????????

他们说:“这是一个噩梦,而且我们不会圆梦。”

??????? ??????? ????? ????????? ?????????? ?????? ??????? ?????? ???????????? ?????????????? ?????????????

曾被赦宥并且在一个时期之后想起优素福的那个青年说:“我将告诉你们这个梦的意思,请你们派我去吧。”

??????? ???????? ??????????? ????????? ??? ?????? ????????? ??????? ????????????? ?????? ??????? ???????? ??????????? ?????? ???????? ?????????? ?????????? ???????? ????? ???????? ??????????? ???????????

“优素福,忠实的人呀!请你为我们圆圆这个梦,七头胖黄牛,被七头瘦黄牛吃掉了,又有七穗青麦子,和七穗干麦子。我好回去告诉人们,让他们知道这个梦的意义。”

????? ??????????? ?????? ??????? ??????? ????? ?????????? ????????? ??? ???????????? ?????? ???????? ??????? ???????????

他说:“你们要连种七年,凡你们所收获的麦子,都让它存在穗子上,只把你们所吃的少量的麦子打下来。

????? ??????? ???? ?????? ??????? ?????? ??????? ?????????? ??? ??????????? ??????? ?????? ???????? ??????? ???????????

此后,将有七个荒年,来把你们所预备的麦子吃光了,只剩得你们所储藏的少量麦子。

????? ??????? ???? ?????? ??????? ????? ????? ??????? ???????? ??????? ???????????

此后,将有一个丰年。人们在那一年中要得雨水,要榨葡萄酿酒。”

??????? ????????? ????????? ?????? ???????? ???????? ?????????? ????? ??????? ?????? ??????? ??????????? ??? ????? ??????????? ????????? ????????? ?????????????? ????? ?????? ????????????? ???????

国王说:“你们带他来见我吧!”当使者到来的时候,他说:“请你回去问问你的主人,曾经把自己的手割伤了的那些妇女,现在是怎样的?我的主是全知她们的诡计的。”

Surah chinese Translation and Transliteration

In Surah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word chinese Translation of the Arabic text of Surah .

Surah chinese Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah we have included two Tafseer (Commentary) in chinese. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Sign up for Newsletter