Quran Quote  :  After destruction of Noah wrong-doers,Then, after them, We brought forth another generation; - 23:31

Soera Al-Hijr - Nederlands Vertaling, Transliteratie, Tafsir - Van [90-100] Naar

Read More
Read Less
 

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

 

ٱلَّذِينَ جَعَلُواْ ٱلۡقُرۡءَانَ عِضِينَ

Die de Koran in gedeelten hebben verdeeld.

فَوَرَبِّكَ لَنَسۡـَٔلَنَّهُمۡ أَجۡمَعِينَ

Dus, bij je Heer, Wij zullen hen zeker tot de verantwoording roepen.

عَمَّا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ

Voor alles wat zij gedaan hebben.

فَٱصۡدَعۡ بِمَا تُؤۡمَرُ وَأَعۡرِضۡ عَنِ ٱلۡمُشۡرِكِينَ

Verkondig daarom openlijk, dat wat je opgedragen is en keer je af van afgodenaanbidders.

إِنَّا كَفَيۡنَٰكَ ٱلۡمُسۡتَهۡزِءِينَ

Waarlijk! Wij zullen voor jouw voldoende zijn tegen de bespotters!

ٱلَّذِينَ يَجۡعَلُونَ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَۚ فَسَوۡفَ يَعۡلَمُونَ

Die naast Allah een andere god nemen, zij zullen het gauw te weten komen.

وَلَقَدۡ نَعۡلَمُ أَنَّكَ يَضِيقُ صَدۡرُكَ بِمَا يَقُولُونَ

Voorwaar, Wij weten dat jouw borst benauwd maakt door wat zij zeggen.

فَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّكَ وَكُن مِّنَ ٱلسَّـٰجِدِينَ

Verheerlijk dus jouw Heer met lofuitingen en wees één van degenen die (voor Hem) knielen.

وَٱعۡبُدۡ رَبَّكَ حَتَّىٰ يَأۡتِيَكَ ٱلۡيَقِينُ

En aanbid jouw Heer totdat de zekerheid jouw neemt (de dood).

Surah dutch Translation and Transliteration

In Surah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word dutch Translation of the Arabic text of Surah .

Surah dutch Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah we have included two Tafseer (Commentary) in dutch. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Sign up for Newsletter