- Nederlands Vertaling, Transliteratie, Tafsir - Van [1-10] Naar

Read More
Read Less
 

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

 

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلۡمُدَّثِّرُ

O jij (o Mohammed), de omwikkelde.

قُمۡ فَأَنذِرۡ

Sta op en waarschuw (het geloof is geen spel, je moet opstaan om de gebeden op tijd te doen, je moet opstaan om kennis op te doen, kortom voor geluk moet je moeite doen).

وَرَبَّكَ فَكَبِّرۡ

En verheerlijk jouw Heer!

وَثِيَابَكَ فَطَهِّرۡ

En reinig jouw kleden! (reinig jouw hart en je daden).

وَٱلرُّجۡزَ فَٱهۡجُرۡ

En blijf weg van de afgoden!

وَلَا تَمۡنُن تَسۡتَكۡثِرُ

En geef niets weg om meer te ontvangen.

وَلِرَبِّكَ فَٱصۡبِرۡ

En wees geduldig voor jouw Heer!

فَإِذَا نُقِرَ فِي ٱلنَّاقُورِ

Dan als de bazuin wordt geblazen.

فَذَٰلِكَ يَوۡمَئِذٖ يَوۡمٌ عَسِيرٌ

Waarlijk, die dag zal een zware dag zijn.

عَلَى ٱلۡكَٰفِرِينَ غَيۡرُ يَسِيرٖ

Verre weg van gemakkelijk voor de ongelovigen.

Surah dutch Translation and Transliteration

In Surah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word dutch Translation of the Arabic text of Surah .

Surah dutch Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah we have included two Tafseer (Commentary) in dutch. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Sign up for Newsletter