Quran Quote  :  But do not make any secret engagement with girl(for marriage) and speak openly in an honorable manner. - 2:235

- Nederlands Vertaling, Transliteratie, Tafsir - Van [10-20] Naar

Read More
Read Less
 

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

 

ذَرۡنِي وَمَنۡ خَلَقۡتُ وَحِيدٗا

Laat Mij alleen met degenen die Ik heb geschapen!

وَجَعَلۡتُ لَهُۥ مَالٗا مَّمۡدُودٗا

Degene die Ik overvloedig heb voorzien (van akkers, bronnen en handel).

وَبَنِينَ شُهُودٗا

En kinderen die aan zijn zijde staan.

وَمَهَّدتُّ لَهُۥ تَمۡهِيدٗا

Voor wie Ik het leven soepel en gemakkelijk heb gemaakt.

ثُمَّ يَطۡمَعُ أَنۡ أَزِيدَ

En na al dit wenst hij toch dat Ik (Allah) hem nóg meer zal geven.

كَلَّآۖ إِنَّهُۥ كَانَ لِأٓيَٰتِنَا عَنِيدٗا

Nee! Waarlijk, (Want) voorzeker, hij (Al-Walied ibn Al-Moeghirah) ontkende onze tekenen (en probeerde deze) zelfs te ontkrachten (door ze te verwerpen).

سَأُرۡهِقُهُۥ صَعُودًا

(Daarom) zal Ik hem een ondraaglijk zware (en eeuwigdurende) bestraffing opleggen.

إِنَّهُۥ فَكَّرَ وَقَدَّرَ

Waarlijk, hij dacht en maakte een plan.

فَقُتِلَ كَيۡفَ قَدَّرَ

Laat hem maar vervloekt zijn! Hoe hij een plan maakte!

ثُمَّ قُتِلَ كَيۡفَ قَدَّرَ

En nogmaals laat hem vervloekt zijn, hoe hij een plan maakte!

Surah dutch Translation and Transliteration

In Surah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word dutch Translation of the Arabic text of Surah .

Surah dutch Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah we have included two Tafseer (Commentary) in dutch. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Sign up for Newsletter