Soera An-Najm - Nederlands Vertaling, Transliteratie, Tafsir - Van [50-60] Naar

Read More
Read Less
 

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

 

وَثَمُودَاْ فَمَآ أَبۡقَىٰ

En Thamoed. Hij heeft geen van hen gespaard.

وَقَوۡمَ نُوحٖ مِّن قَبۡلُۖ إِنَّهُمۡ كَانُواْ هُمۡ أَظۡلَمَ وَأَطۡغَىٰ

En de vroegere mensen van het volk van Noeh, waarlijk zij waren onrechtvaardiger en opstandiger.

وَٱلۡمُؤۡتَفِكَةَ أَهۡوَىٰ

En Hij vernietigde de overweldigende steden.

فَغَشَّىٰهَا مَا غَشَّىٰ

Dus zij bedekten zich met datgene waarmee deze bedekte werden.

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكَ تَتَمَارَىٰ

Over welke gunsten van jullie Heer twijfelen jullie?

هَٰذَا نَذِيرٞ مِّنَ ٱلنُّذُرِ ٱلۡأُولَىٰٓ

Dit is een waarschuwer van de waarschuwers van de eerdere (generatie).

أَزِفَتِ ٱلۡأٓزِفَةُ

De dag der opstanding is nabij,

لَيۡسَ لَهَا مِن دُونِ ٱللَّهِ كَاشِفَةٌ

Niemand behalve Allah kan het wegnemen.

أَفَمِنۡ هَٰذَا ٱلۡحَدِيثِ تَعۡجَبُونَ

Verwonderen jullie je dan over deze recitatie.

وَتَضۡحَكُونَ وَلَا تَبۡكُونَ

En jullie lachen daarom en huilen niet.

Surah dutch Translation and Transliteration

In Surah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word dutch Translation of the Arabic text of Surah .

Surah dutch Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah we have included two Tafseer (Commentary) in dutch. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Sign up for Newsletter