Quran Quote  :  Allah will not cause the reward of the believers to be lost. - 3:171

    • Sourate Abasa - Français Traduction, Translittération, Tafsir - De [1-10] À

    Read More
    Read Less
     

    بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

     

    عَبَسَ وَتَوَلَّىٰٓ

    1. Il a froncé les sourcils et s’est détourné,
    View Tafseer

    أَن جَآءَهُ ٱلۡأَعۡمَىٰ

    2. parce que l’aveugle est venu vers lui (lui parler).[591]
    View Tafseer

    وَمَا يُدۡرِيكَ لَعَلَّهُۥ يَزَّكَّىٰٓ

    3. Qui te dit qu’il n’allait pas se purifier ?[592]
    View Tafseer

    أَوۡ يَذَّكَّرُ فَتَنفَعَهُ ٱلذِّكۡرَىٰٓ

    4. Ou que, rappelé, il n’allait pas profiter du rappel ?
    View Tafseer

    أَمَّا مَنِ ٱسۡتَغۡنَىٰ

    5. Quant à celui qui se complaît et se suffit de sa richesse,
    View Tafseer

    فَأَنتَ لَهُۥ تَصَدَّىٰ

    6. celui-là tu vas volontiers à sa rencontre,
    View Tafseer

    وَمَا عَلَيۡكَ أَلَّا يَزَّكَّىٰ

    7. alors qu’il ne te sera fait aucun reproche s’il ne se purifie pas (de sa mécréance).
    View Tafseer

    وَأَمَّا مَن جَآءَكَ يَسۡعَىٰ

    8. Mais celui qui vient te trouver en toute hâte,
    View Tafseer

    وَهُوَ يَخۡشَىٰ

    9. et qui craint (Allah),
    View Tafseer

    فَأَنتَ عَنۡهُ تَلَهَّىٰ

    10. tu le délaisses, détourné par (autre chose) !
    View Tafseer

    Surah french Translation and Transliteration

    In Surah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word french Translation of the Arabic text of Surah .

    Surah french Tafsir/Tafseer (Commentry)

    In Surah we have included two Tafseer (Commentary) in french. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

    Sign up for Newsletter