Quran Quote  :  If the sea is made the ink to record the words of Allah, the ink will be exhausted but not the praise of Allah - 18:109

    • Surah Ad-Dukhan English Translation,Transliteration Tafsir [1-10]

    Read More
    Read Less
     

    بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

     

    حمٓ

    1. Hâ, Mîm.
    View Tafseer

    وَٱلۡكِتَٰبِ ٱلۡمُبِينِ

    2. Par le Livre explicite !
    View Tafseer

    إِنَّآ أَنزَلۡنَٰهُ فِي لَيۡلَةٖ مُّبَٰرَكَةٍۚ إِنَّا كُنَّا مُنذِرِينَ

    3. Nous l’avons fait descendre (en révélation) par une nuit bénie,[486] et Nous Nous devions d’avertir.
    View Tafseer

    فِيهَا يُفۡرَقُ كُلُّ أَمۡرٍ حَكِيمٍ

    4. (En cette nuit) est arrêtée toute décision.[487]
    View Tafseer

    أَمۡرٗا مِّنۡ عِندِنَآۚ إِنَّا كُنَّا مُرۡسِلِينَ

    5. Cet Ordre émane de Nous. Car c’est Nous qui envoyons (les Messagers),
    View Tafseer

    رَحۡمَةٗ مِّن رَّبِّكَۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡعَلِيمُ

    6. par miséricorde de ton Seigneur, Lui Qui Entend tout et Lui l’Omniscient,
    View Tafseer

    رَبِّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَآۖ إِن كُنتُم مُّوقِنِينَ

    7. Seigneur des cieux, de la terre et de ce qu’il y a entre eux, pour peu que vous en ayez la certitude.
    View Tafseer

    لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ يُحۡيِۦ وَيُمِيتُۖ رَبُّكُمۡ وَرَبُّ ءَابَآئِكُمُ ٱلۡأَوَّلِينَ

    8. Il n’est point d’autre divinité que Lui. Il fait vivre et Il fait mourir, Lui votre Seigneur et le Seigneur de vos premiers ancêtres.
    View Tafseer

    بَلۡ هُمۡ فِي شَكّٖ يَلۡعَبُونَ

    9. Mais ils sont dans le doute et ne font que s’amuser.
    View Tafseer

    فَٱرۡتَقِبۡ يَوۡمَ تَأۡتِي ٱلسَّمَآءُ بِدُخَانٖ مُّبِينٖ

    10. Attends donc le jour où le ciel fera venir une fumée bien visible,
    View Tafseer

    Surah french Translation and Transliteration

    In Surah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word french Translation of the Arabic text of Surah .

    Surah french Tafsir/Tafseer (Commentry)

    In Surah we have included two Tafseer (Commentary) in french. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

    Sign up for Newsletter