Quran Quote  : 

    • Sourate Al-Buruj - Français Traduction, Translittération, Tafsir - De [10-20] À

    Read More
    Read Less
     

    بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

     

    إِنَّ ٱلَّذِينَ فَتَنُواْ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ ثُمَّ لَمۡ يَتُوبُواْ فَلَهُمۡ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمۡ عَذَابُ ٱلۡحَرِيقِ

    10. Ceux qui ont infligé les pires épreuves aux croyants et aux croyantes, puis qui ne s’en sont pas repentis, auront le supplice de la Géhenne et le supplice du Brasier infernal.
    View Tafseer

    إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَٰتِ لَهُمۡ جَنَّـٰتٞ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُۚ ذَٰلِكَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡكَبِيرُ

    11. Ceux qui ont cru et ont accompli les bonnes œuvres auront des jardins sous lesquels coulent les rivières. Tel est le succès suprême !
    View Tafseer

    إِنَّ بَطۡشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ

    12. Les représailles de ton Seigneur seront très dures.
    View Tafseer

    إِنَّهُۥ هُوَ يُبۡدِئُ وَيُعِيدُ

    13. C’est Lui Qui initie (la création) puis la recommence.
    View Tafseer

    وَهُوَ ٱلۡغَفُورُ ٱلۡوَدُودُ

    14. C’est Lui l’Absoluteur, plein de Dilection,[602]
    View Tafseer

    ذُو ٱلۡعَرۡشِ ٱلۡمَجِيدُ

    15. Le Détenteur du Trône, le Glorieux,
    View Tafseer

    فَعَّالٞ لِّمَا يُرِيدُ

    16. Qui fait toujours ce qu’Il veut !
    View Tafseer

    هَلۡ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلۡجُنُودِ

    17. T’est-il parvenu le récit des armées ?
    View Tafseer

    فِرۡعَوۡنَ وَثَمُودَ

    18. Celles de Pharaon et des Thamûd ?
    View Tafseer

    بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فِي تَكۡذِيبٖ

    19. Et pourtant, ceux qui ont mécru crient toujours au mensonge.
    View Tafseer

    Surah french Translation and Transliteration

    In Surah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word french Translation of the Arabic text of Surah .

    Surah french Tafsir/Tafseer (Commentry)

    In Surah we have included two Tafseer (Commentary) in french. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

    Sign up for Newsletter