Quran Quote  : 

    • Sourate Al-Layl - Français Traduction, Translittération, Tafsir - De [10-20] À

    Read More
    Read Less
     

    بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

     

    وَمَا يُغۡنِي عَنۡهُ مَالُهُۥٓ إِذَا تَرَدَّىٰٓ

    11. Ses biens ne lui seront en rien utiles quand il sera livré (au Feu).
    View Tafseer

    إِنَّ عَلَيۡنَا لَلۡهُدَىٰ

    12. À Nous incombe de guider (les hommes).
    View Tafseer

    وَإِنَّ لَنَا لَلۡأٓخِرَةَ وَٱلۡأُولَىٰ

    13. À Nous appartiennent la vie dans l’autre monde et la vie en ce bas monde.
    View Tafseer

    فَأَنذَرۡتُكُمۡ نَارٗا تَلَظَّىٰ

    14. Je vous mets en garde contre un Feu dévorant,
    View Tafseer

    لَا يَصۡلَىٰهَآ إِلَّا ٱلۡأَشۡقَى

    15. où ne brûlera que le réprouvé,
    View Tafseer

    ٱلَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ

    16. qui a osé démentir et s’est détourné avec dédain.
    View Tafseer

    وَسَيُجَنَّبُهَا ٱلۡأَتۡقَى

    17. Il ne sera épargné qu’à l’homme pieux,
    View Tafseer

    ٱلَّذِي يُؤۡتِي مَالَهُۥ يَتَزَكَّىٰ

    18. qui dépense de ses biens pour se purifier,
    View Tafseer

    وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُۥ مِن نِّعۡمَةٖ تُجۡزَىٰٓ

    19. et ne le fait point pour rendre à quelqu’un la dette d’un bienfait,
    View Tafseer

    إِلَّا ٱبۡتِغَآءَ وَجۡهِ رَبِّهِ ٱلۡأَعۡلَىٰ

    20. mais pour être agréable à son Seigneur,[610] l’Altissime.
    View Tafseer

    Surah french Translation and Transliteration

    In Surah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word french Translation of the Arabic text of Surah .

    Surah french Tafsir/Tafseer (Commentry)

    In Surah we have included two Tafseer (Commentary) in french. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

    Sign up for Newsletter