Quran Quote  :  But those who (truly) believe, they love Allah more than all else. - 2:165

Sourate Al-Qiyamah - Français Traduction, Translittération, Tafsir - De [30-40] À

Read More
Read Less
 

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

 

فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلَّىٰ

31. Il n’a ni cru ni prié,

وَلَٰكِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ

32. mais il a nié (le Message) et s’est détourné de la foi.

ثُمَّ ذَهَبَ إِلَىٰٓ أَهۡلِهِۦ يَتَمَطَّىٰٓ

33. Puis il s’en est allé, fier et heureux, vers sa famille.

أَوۡلَىٰ لَكَ فَأَوۡلَىٰ

34. «Malheur à toi, sur malheur !

ثُمَّ أَوۡلَىٰ لَكَ فَأَوۡلَىٰٓ

35. Puis malheur à toi, sur malheur ! »

أَيَحۡسَبُ ٱلۡإِنسَٰنُ أَن يُتۡرَكَ سُدًى

36. L’homme s’imagine-il qu’il n’aura pas de compte à rendre ?

أَلَمۡ يَكُ نُطۡفَةٗ مِّن مَّنِيّٖ يُمۡنَىٰ

37. N’a-t-il pas été une simple goutte de sperme éjaculé,

ثُمَّ كَانَ عَلَقَةٗ فَخَلَقَ فَسَوَّىٰ

38. puis une petite masse de sang coagulé qu’Allah a, par la suite, créée et façonnée ?

فَجَعَلَ مِنۡهُ ٱلزَّوۡجَيۡنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰٓ

39. Il en a fait alors le couple : le mâle et la femelle.

أَلَيۡسَ ذَٰلِكَ بِقَٰدِرٍ عَلَىٰٓ أَن يُحۡـِۧيَ ٱلۡمَوۡتَىٰ

40. Celui (Qui a pu faire cela) ne serait-il pas Capable de faire revivre les morts ?

Surah french Translation and Transliteration

In Surah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word french Translation of the Arabic text of Surah .

Surah french Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah we have included two Tafseer (Commentary) in french. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Sign up for Newsletter