Quran Quote  :  for a believing slave-girl is better than a (free, respectable) woman who associates others with Allah in His Divinity, even though she might please you - 2:221

Sourate An-Nazi'at - Français Traduction, Translittération, Tafsir - De [30-40] À

Read More
Read Less
 

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

 

أَخۡرَجَ مِنۡهَا مَآءَهَا وَمَرۡعَىٰهَا

31. Il en a fait sortir eaux et pâturages.

وَٱلۡجِبَالَ أَرۡسَىٰهَا

32. Les montagnes, Il les a implantées,

مَتَٰعٗا لَّكُمۡ وَلِأَنۡعَٰمِكُمۡ

33. pour vos besoins à vous et à ceux de vos bestiaux.

فَإِذَا جَآءَتِ ٱلطَّآمَّةُ ٱلۡكُبۡرَىٰ

34. Mais quand se produira le plus grand des cataclysmes,

يَوۡمَ يَتَذَكَّرُ ٱلۡإِنسَٰنُ مَا سَعَىٰ

35. le jour où l’homme se souviendra de ce tout ce qu’il s’est employé à accomplir,

وَبُرِّزَتِ ٱلۡجَحِيمُ لِمَن يَرَىٰ

36. et que l’Enfer sera mis en évidence devant quiconque peut voir,

فَأَمَّا مَن طَغَىٰ

37. alors, celui qui se sera livré à la démesure,

وَءَاثَرَ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا

38. et qui aura préféré la vie en ce bas monde,

فَإِنَّ ٱلۡجَحِيمَ هِيَ ٱلۡمَأۡوَىٰ

39. aura pour seul refuge l’Enfer !

وَأَمَّا مَنۡ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ وَنَهَى ٱلنَّفۡسَ عَنِ ٱلۡهَوَىٰ

40. Quant à celui que le statut suprême de son Seigneur (faisait trembler) de crainte, (celui qui) s’interdisait de succomber aux passions,

Surah french Translation and Transliteration

In Surah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word french Translation of the Arabic text of Surah .

Surah french Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah we have included two Tafseer (Commentary) in french. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Sign up for Newsletter