Quran Quote  :  They say: "Is it that when we are dead and have been reduced to dust and bones, shall we then be raised up again? - 23:82

    • Sourate Ash-Shuara - Français Traduction, Translittération, Tafsir - De [80-90] À

    Read More
    Read Less
     

    بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

     

    وَٱلَّذِي يُمِيتُنِي ثُمَّ يُحۡيِينِ

    81. C’est Lui Qui me fera mourir puis me fera revivre,
    View Tafseer

    وَٱلَّذِيٓ أَطۡمَعُ أَن يَغۡفِرَ لِي خَطِيٓـَٔتِي يَوۡمَ ٱلدِّينِ

    82. et c’est Lui Dont j’espère le pardon de ma faute au Jour de la Rétribution.
    View Tafseer

    رَبِّ هَبۡ لِي حُكۡمٗا وَأَلۡحِقۡنِي بِٱلصَّـٰلِحِينَ

    83. Seigneur ! Veuille me faire don de la sagesse et daigne me faire rejoindre les gens vertueux.
    View Tafseer

    وَٱجۡعَل لِّي لِسَانَ صِدۡقٖ فِي ٱلۡأٓخِرِينَ

    84. Puisses-tu faire que je sois cité en bien par les langues des générations futures.
    View Tafseer

    وَٱجۡعَلۡنِي مِن وَرَثَةِ جَنَّةِ ٱلنَّعِيمِ

    85. Fais-moi l’un des héritiers du Jardin des délices.
    View Tafseer

    وَٱغۡفِرۡ لِأَبِيٓ إِنَّهُۥ كَانَ مِنَ ٱلضَّآلِّينَ

    86. Pardonne à mon père qui était du nombre des égarés.
    View Tafseer

    وَلَا تُخۡزِنِي يَوۡمَ يُبۡعَثُونَ

    87. Ne me couvre pas d’infamie le jour où ils seront ressuscités,
    View Tafseer

    يَوۡمَ لَا يَنفَعُ مَالٞ وَلَا بَنُونَ

    88. le jour où ni biens ni enfants ne seront d’aucune utilité,
    View Tafseer

    إِلَّا مَنۡ أَتَى ٱللَّهَ بِقَلۡبٖ سَلِيمٖ

    89. excepté celui qui viendra vers Allah avec un cœur pur. »
    View Tafseer

    وَأُزۡلِفَتِ ٱلۡجَنَّةُ لِلۡمُتَّقِينَ

    90. Le Paradis sera alors rapproché des hommes pieux.
    View Tafseer

    Surah french Translation and Transliteration

    In Surah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word french Translation of the Arabic text of Surah .

    Surah french Tafsir/Tafseer (Commentry)

    In Surah we have included two Tafseer (Commentary) in french. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

    Sign up for Newsletter