Quran Quote  :  It is these who hasten to do good works and vie in so doing with one another. - 23:61

    • Surah Englsh Translation, Transliteration Tafsir [1-10]

    Read More
    Read Less
     

    بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

     

    يسٓ

    1. Yâ-Sîn.
    View Tafseer

    وَٱلۡقُرۡءَانِ ٱلۡحَكِيمِ

    2. Par le Coran éminemment structuré.
    View Tafseer

    إِنَّكَ لَمِنَ ٱلۡمُرۡسَلِينَ

    3. Tu es certes du nombre des Messagers.
    View Tafseer

    عَلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ

    4. (Engagé) sur une voie droite.
    View Tafseer

    تَنزِيلَ ٱلۡعَزِيزِ ٱلرَّحِيمِ

    5. C’est la révélation (qui t’est faite) de la part du Tout –Puissant, du Tout Miséricordieux,
    View Tafseer

    لِتُنذِرَ قَوۡمٗا مَّآ أُنذِرَ ءَابَآؤُهُمۡ فَهُمۡ غَٰفِلُونَ

    6. Pour que tu avertisses des gens dont les pères n’ont pas été avertis, et qui donc sont distraits.
    View Tafseer

    لَقَدۡ حَقَّ ٱلۡقَوۡلُ عَلَىٰٓ أَكۡثَرِهِمۡ فَهُمۡ لَا يُؤۡمِنُونَ

    7. Le verdict a déjà été prononcé à l’encontre de la plupart d’entre eux, et ils ne croiront pas.
    View Tafseer

    إِنَّا جَعَلۡنَا فِيٓ أَعۡنَٰقِهِمۡ أَغۡلَٰلٗا فَهِيَ إِلَى ٱلۡأَذۡقَانِ فَهُم مُّقۡمَحُونَ

    8. Nous avons mis à leurs cous des chaînes qui leur arrivent jusqu’aux mentons et forcent leurs têtes à se dresser (vers le ciel).
    View Tafseer

    وَجَعَلۡنَا مِنۢ بَيۡنِ أَيۡدِيهِمۡ سَدّٗا وَمِنۡ خَلۡفِهِمۡ سَدّٗا فَأَغۡشَيۡنَٰهُمۡ فَهُمۡ لَا يُبۡصِرُونَ

    9. Nous avons dressé une barrière devant eux et une barrière derrière eux, Nous avons couvert (leurs yeux d’un voile) et les voilà qui ne voient plus rien.
    View Tafseer

    وَسَوَآءٌ عَلَيۡهِمۡ ءَأَنذَرۡتَهُمۡ أَمۡ لَمۡ تُنذِرۡهُمۡ لَا يُؤۡمِنُونَ

    10. Que tu les avertisses ou que tu ne les avertisses pas, cela leur est égal : ils ne croiront pas.
    View Tafseer

    Surah french Translation and Transliteration

    In Surah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word french Translation of the Arabic text of Surah .

    Surah french Tafsir/Tafseer (Commentry)

    In Surah we have included two Tafseer (Commentary) in french. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

    Sign up for Newsletter