Quran Quote  : 

Surah Englsh Translation, Transliteration Tafsir [141-150]

Read More
Read Less
 

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

 

????????????? ??????? ????????? ?????????? ?????????? ?????????????

Und damit Allah diejenigen, die glauben, herausstellt und die Ungläubigen dahinschwinden läßt.

???? ?????????? ??? ??????????? ?????????? ???????? ???????? ??????? ????????? ?????????? ??????? ?????????? ??????????????

Oder meint ihr etwa, daß ihr in den (Paradies)garten eingehen werdet, noch ehe Allah diejenigen von euch kennt, die unter euch sich (für Seine Sache) abmühen, und die Standhaften kennt?

???????? ??????? ??????????? ????????? ??? ?????? ??? ?????????? ?????? ????????????? ????????? ??????????

Und ihr habt euch ja wiederholt den Tod gewünscht, bevor ihr ihm begegnet seid. Nun habt ihr ihn mit eigenen Augen geschaut.

????? ????????? ?????? ??????? ???? ?????? ??? ???????? ?????????? ????????? ?????? ???? ?????? ???????????? ??????? ?????????????? ????? ????????? ?????? ?????????? ????? ??????? ??????? ????????? ??????????? ??????? ??????????????

Und Muhammad ist doch nur ein Gesandter, vor dem schon Gesandte vorübergegangen sind. Wenn er nun stirbt oder getötet wird, werdet ihr euch (dann) auf den Fersen umkehren? Und wer sich auf den Fersen umkehrt, wird Allah keinerlei Schaden zufügen. Aber Allah wird (es) den Dankbaren vergelten.

????? ????? ???????? ??? ??????? ?????? ???????? ??????? ???????? ???????????? ????? ?????? ??????? ?????????? ????????? ??????? ????? ?????? ??????? ??????????? ????????? ???????? ??????????? ??????????????

Keiner Seele ist es möglich zu sterben, außer mit Allahs Erlaubnis (und) nach einer befristeten Vorbestimmung. Wer die Belohnung des Diesseits will, dem geben Wir (etwas) von ihm; und wer die Belohnung des Jenseits will, dem geben Wir (etwas) von ihm. Und Wir werden (es) den Dankbaren vergelten.

?????????? ???? ???????? ??????? ??????? ??????????? ??????? ????? ????????? ?????? ??????????? ??? ??????? ??????? ????? ????????? ????? ?????????????? ????????? ??????? ??????????????

Und mit wie vielen Propheten zusammen kämpften zahlreiche Bekenner des Herrn! Doch sie gaben nicht auf ob dessen, was sie auf Allahs Weg traf, noch wurden sie schwach, noch unterwarfen sie sich. Und Allah liebt die Standhaften.

????? ????? ?????????? ??????? ??? ???????? ???????? ??????? ????? ?????????? ?????????????? ???? ????????? ????????? ???????????? ??????????? ????? ????????? ?????????????

Ihre Worte waren nichts anderes, als daß sie sagten: „Unser Herr, vergib uns unsere Sünden und die Maßlosigkeit in unserer Angelegenheit, festige unsere Füße und hilf uns gegen das ungläubige Volk!

?????????????? ??????? ??????? ?????????? ???????? ??????? ???????????? ????????? ??????? ??????????????

Da gab Allah ihnen die Belohnung des Diesseits und die schöne Belohnung des Jenseits. Und Allah liebt die Gutes Tuenden.

????????????? ????????? ??????????? ??? ?????????? ????????? ????????? ???????????? ??????? ????????????? ?????????????? ??????????

O die ihr glaubt, wenn ihr denen, die ungläubig sind, gehorcht, lassen sie euch auf den Fersen kehrtmachen, und dann werdet ihr als Verlierer zurückkehren.

???? ??????? ????????????? ?????? ?????? ??????????????

Nein! Vielmehr ist Allah euer Schutzherr; und Er ist der beste Helfer.

Surah german Translation and Transliteration

In Surah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word german Translation of the Arabic text of Surah .

Surah german Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah we have included two Tafseer (Commentary) in german. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Sign up for Newsletter