Quran Quote  : 

Surah Englsh Translation, Transliteration Tafsir [31-40]

Read More
Read Less
 

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

 

????????????? ?????? ????????? ?????? ??????? ??? ?????????? ???????????? ??????????? ?????? ???? ????????? ??? ?????? ????????????? ???????? ??????? ???? ??????? ?????????????? ?????????????? ?????? ????? ?????????????? ?????? ?????????? ?????????? ???????????

Für jene wird es die Gärten Edens geben, wo unter(halb von) ihnen Flüsse strömen. Geschmückt sind sie darin mit Armreifen aus Gold, und sie tragen grüne Gewänder aus Seidenbrokat und schwerem Brokat, indem sie sich darin auf überdachten Liegen lehnen. Wie trefflich ist die Belohnung und wie schön der Rastplatz!
View Tafseer

?????????? ????? ???????? ??????????? ????????? ????????????? ??????????? ???? ????????? ???????????????? ???????? ??????????? ??????????? ???????

Und präge ihnen das Gleichnis von zwei Männern. Dem einen der beiden gaben Wir zwei Gärten mit Rebstöcken, und Wir umgaben sie mit Palmen und legten dazwischen (sonstige) Pflanzungen an.
View Tafseer

??????? ?????????????? ??????? ????????? ?????? ??????? ??????? ????????? ???????????? ???????????? ???????

Beide Gärten brachten ihren Ernteertrag hervor und ließen es in nichts davon fehlen. Und Wir ließen dazwischen einen Fluß hervorströmen.
View Tafseer

??????? ????? ?????? ??????? ???????????? ?????? ????????????? ?????? ???????? ????? ?????? ????????? ???????

Er hatte (daraus reichlich) Früchte. Da sagte er zu seinem Gefährten, während er mit ihm einen Wortwechsel führte: „Ich habe mehr Besitz als du und auch eine mächtigere Schar.
View Tafseer

???????? ?????????? ?????? ??????? ???????????? ????? ???? ??????? ??? ??????? ????????? ???????

Und er betrat seinen Garten, während er sich selbst Unrecht tat. Er sagte: „Ich glaube nicht, daß dieser (Garten) jemals zugrunde gehen wird,
View Tafseer

?????? ??????? ?????????? ?????????? ??????? ????????? ?????? ?????? ??????????? ??????? ???????? ??????????

und ich glaube nicht, daß die Stunde (des Gerichts) sich einstellen wird. Und wenn ich zu meinem Herrn zurückgebracht werde, werde ich ganz gewiß etwas Besseres als ihn als Rückzugsort finden.
View Tafseer

????? ????? ?????????? ?????? ????????????? ?????????? ????????? ???????? ??? ??????? ????? ??? ????????? ????? ????????? ???????

Sein Gefährte sagte zu ihm, während er sich mit ihm unterhielt: „Verleugnest du denn Denjenigen, Der dich aus Erde, hierauf aus einem Samentropfen erschaffen und hierauf dich zu einem Mann geformt hat?
View Tafseer

???????????? ???? ??????? ?????? ?????? ???????? ????????? ???????

Aber, was mich betrifft: Er, Allah, ist mein Herr, und ich geselle meinem Herrn niemanden bei.
View Tafseer

?????????? ???? ???????? ????????? ?????? ??? ?????? ??????? ??? ??????? ?????? ?????????? ??? ?????? ?????? ??????? ????? ?????? ?????????

Würdest du doch, wenn du deinen Garten betrittst, sagen: ,(Es sei,) was Allah will; es gibt keine Kraft außer durch Allah’! Wenn du auch siehst, daß ich weniger Besitz und Kinder habe als du,
View Tafseer

???????? ??????? ??? ?????????? ??????? ???? ????????? ?????????? ????????? ?????????? ????? ??????????? ?????????? ???????? ???????

so wird mein Herr mir vielleicht etwas Besseres als deinen Garten geben und über ihn aufeinanderfolgende Strafe vom Himmel senden, so daß er zu schlüpfrigem Erdboden wird,
View Tafseer

Surah german Translation and Transliteration

In Surah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word german Translation of the Arabic text of Surah .

Surah german Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah we have included two Tafseer (Commentary) in german. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Sign up for Newsletter