Sure Al-Ma'arij - Deutsch Übersetzung, Transliteration, Tafsir - Von [1-10] Bis

Read More
Read Less
 

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

 

سَأَلَ سَآئِلُۢ بِعَذَابٖ وَاقِعٖ

Es fragt ein Fragesteller nach einer Strafe, die hereinbrechen wird

لِّلۡكَٰفِرِينَ لَيۡسَ لَهُۥ دَافِعٞ

für die Ungläubigen, (einer Strafe,) die niemand abwehren kann;

مِّنَ ٱللَّهِ ذِي ٱلۡمَعَارِجِ

von Allah, dem Besitzer der Aufstiegswege.

تَعۡرُجُ ٱلۡمَلَـٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ إِلَيۡهِ فِي يَوۡمٖ كَانَ مِقۡدَارُهُۥ خَمۡسِينَ أَلۡفَ سَنَةٖ

Es steigen die Engel und der Geist zu Ihm auf an einem Tag, dessen (Aus)maß fünfzigtausend Jahre ist.

فَٱصۡبِرۡ صَبۡرٗا جَمِيلًا

Darum sei standhaft in schöner Geduld.

إِنَّهُمۡ يَرَوۡنَهُۥ بَعِيدٗا

Gewiß, sie sehen sie weit entfernt,

وَنَرَىٰهُ قَرِيبٗا

Wir aber sehen sie nahe.

يَوۡمَ تَكُونُ ٱلسَّمَآءُ كَٱلۡمُهۡلِ

Am Tag, da der Himmel wie siedendes Öl

وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ

und die Berge wie gefärbte Wolle sein werden

وَلَا يَسۡـَٔلُ حَمِيمٌ حَمِيمٗا

und kein warmherziger Freund seinen Freund (irgend etwas) fragt.

Surah german Translation and Transliteration

In Surah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word german Translation of the Arabic text of Surah .

Surah german Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah we have included two Tafseer (Commentary) in german. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Sign up for Newsletter