Quran Quote  : 

Surah Englsh Translation, Transliteration Tafsir [111-120]

Read More
Read Less
 

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

 

?????? ?????????? ????? ????????????????? ???? ?????????? ??? ???????????? ????????? ????????? ????????? ?????????? ???????????

Und als Ich den Jüngern eingab: Glaubt an Mich und an Meinen Gesandten! Sie sagten: Wir glauben. Bezeuge, daß wir Dir ergeben sind!

???? ????? ???????????????? ????????? ????? ???????? ???? ??????????? ??????? ??? ????????? ????????? ?????????? ????? ???????????? ????? ????????? ??????? ??? ?????? ????????????

Als die Jünger sagten: O ’Isa, Sohn Maryams, kann dein Herr zu uns einen Tisch (mit Speisen) vom Himmel herabsenden? Er sagte: Fürchtet Allah, wenn ihr gläubig seid!

???????? ??????? ??? ????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????????? ??? ???? ??????????? ????????? ????????? ???? ??????????????

Sie sagten: Wir wollen von ihr essen und, daß unsere Herzen Ruhe finden und, daß wir wissen, daß du zu uns tatsächlich die Wahrheit gesprochen hast und, daß wir zu denen gehören, die darüber Zeugnis ablegen (können).

????? ?????? ????? ???????? ?????????? ????????? ??????? ????????? ?????????? ????? ??????????? ??????? ????? ?????? ????????????? ???????????? ????????? ??????? ???????????? ??????? ?????? ??????????????

Isa, der Sohn Maryams, sagte: O Allah, unser Herr, sende zu uns einen Tisch (mit Speisen) vom Himmel herab, der für uns, für den ersten von uns und den letzten von uns, ein Fest sein soll und ein Zeichen von Dir. Und versorge uns. Du bist ja der beste Versorger.

????? ??????? ?????? ???????????? ??????????? ????? ???????? ?????? ??????? ????????? ???????????? ???????? ????? ????????????? ??????? ????? ?????????????

Allah sagte: Ich werde ihn gewiß zu euch hinabsenden. Wer von euch aber danach ungläubig ist, den werde Ich mit einer Strafe strafen, mit der Ich (sonst) niemanden (anderen) der Weltenbewohner strafe.

?????? ????? ??????? ????????? ????? ???????? ??????? ?????? ????????? ???????????? ????????? ??????????? ??? ????? ???????? ????? ??????????? ??? ??????? ???? ???? ??????? ??? ?????? ??? ???????? ??? ????? ????????? ?????? ???????????? ???????? ??? ??? ??????? ?????? ???????? ??? ??? ????????? ??????? ????? ????????? ??????????

Und wenn Allah sagt: O ’Isa, Sohn Maryams, bist du es, der zu den Menschen gesagt hat: ,Nehmt mich und meine Mutter außer Allah zu Göttern!’?, wird er sagen: Preis sei Dir! Es steht mir nicht zu, etwas zu sagen, wozu ich kein Recht habe. Wenn ich es (tatsächlich doch) gesagt hätte, dann wüßtest Du es bestimmt. Du weißt, was in mir vorgeht, aber ich weiß nicht, was in Dir vorgeht. Du bist ja der Allwisser der verborgenen Dinge.

??? ?????? ?????? ?????? ???? ??????????? ?????? ???? ?????????? ??????? ?????? ???????????? ??????? ?????????? ???????? ???? ?????? ???????? ???????? ?????????????? ????? ????? ?????????? ??????????? ??????? ?????? ????? ?????? ???????

Ich habe ihnen nur gesagt, was Du mir befohlen hast (, nämlich): ,Dient Allah, meinem und eurem Herrn! Und ich war über sie Zeuge, solange ich unter ihnen weilte. Seitdem Du mich abberufen hast, bist Du der Wächter über sie. Du bist über alles Zeuge.

??? ????????????? ??????????? ?????????? ????? ???????? ?????? ????????? ????? ?????????? ??????????

Wenn Du sie strafst, so sind sie Deine Diener, und wenn Du ihnen vergibst, so bist Du ja der Allmächtige und Allweise.

????? ??????? ?????? ?????? ??????? ?????????????? ??????????? ?????? ????????? ??????? ??? ????????? ???????????? ?????????? ??????? ???????? ??????? ??????? ???????? ????????? ??????? ??????? ????????? ??????????

Allah wird sagen: Dies ist der Tag, an dem den Wahrhaftigen ihre Wahrhaftigkeit nützt. Für sie sind Gärten, durcheilt von Bächen, ewig und auf immer darin zu bleiben. Allah hat Wohlgefallen an ihnen, und sie haben Wohlgefallen an Ihm. Das ist der großartige Erfolg.

??????? ?????? ????????????? ??????????? ????? ????????? ?????? ?????? ????? ?????? ????????

Allah gehört die Herrschaft über die Himmel und die Erde und das, was in ihnen ist. Und Er hat zu allem die Macht.

Surah german Translation and Transliteration

In Surah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word german Translation of the Arabic text of Surah .

Surah german Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah we have included two Tafseer (Commentary) in german. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Sign up for Newsletter