بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
??????????? ???????? ??????? ????? ??????????? ????? ?????????? ???????????? ?????? ???????????? ?????? ?????????? ??????? ?????????? ????????? ????? ??????? ???????? ??? ???????????
Und haltet den Bund Allahs, wenn ihr einen Bund geschlossen habt, und brecht nicht die Eide nach ihrer Bekräftigung, wo ihr doch Allah zum Bürgen über euch gemacht habt. Gewiß, Allah weiß, was ihr tut.
????? ?????????? ????????? ???????? ????????? ???? ?????? ??????? ????????? ???????????? ????????????? ???????? ?????????? ??? ??????? ??????? ???? ???????? ???? ???????? ???????? ??????????? ??????? ?????? ???????????????? ?????? ?????? ???????????? ??? ??????? ????? ?????????????
Und seid nicht wie jene, die ihr Garn, nachdem es fest gesponnen war, wieder in aufgelöste Strähnen bricht, indem ihr eure Eide untereinander als Mittel des Betrugs nehmt, weil eine Gemeinschaft zahlreicher ist als eine andere Gemeinschaft. Allah prüft euch damit nur, und Er wird euch am Tag der Auferstehung ganz gewiß über das Klarheit geben, worüber ihr uneinig zu sein pflegtet.
?????? ?????? ??????? ???????????? ??????? ????????? ???????? ??????? ??? ???????? ????????? ??? ????????? ???????????????? ?????? ??????? ???????????
Und wenn Allah gewollt hätte, hätte Er euch wahrlich zu einer einzigen Gemeinschaft gemacht. Aber Er läßt in die Irre gehen, wen Er will, und Er leitet recht, wen Er will, und ihr werdet ganz gewiß danach befragt werden, was ihr zu tun pflegtet.
????? ????????????? ????????????? ???????? ?????????? ????????? ??????? ?????? ?????????? ???????????? ????????? ????? ?????????? ??? ??????? ??????? ???????? ??????? ???????
Und nehmt euch nicht eure Eide als Mittel des Betrugs untereinander; sonst würde ein Fuß straucheln, nachdem er fest gestanden hat, und ihr würdet Böses erleiden dafür, daß ihr von Allahs Weg abgehalten habt, und für euch wird es gewaltige Strafe geben.
????? ??????????? ???????? ??????? ??????? ????????? ???????? ????? ??????? ???? ?????? ??????? ??? ??????? ???????????
Und verkauft den Bund Allahs nicht für einen geringen Preis. Gewiß, was bei Allah ist, ist besser für euch, wenn ihr (es) nur wißt.
??? ????????? ??????? ????? ????? ??????? ?????? ??????????????? ????????? ?????????? ????????? ?????????? ??? ???????? ???????????
Was bei euch ist, geht zu Ende; was aber bei Allah ist, ist bleibend. Wir werden denjenigen, die standhaft sind, ganz gewiß mit ihrem Lohn das Beste vergelten von dem, was sie taten.
???? ?????? ???????? ???? ?????? ???? ??????? ?????? ???????? ?????????????????? ???????? ?????????? ??????????????????? ????????? ?????????? ??? ???????? ???????????
Wer rechtschaffen handelt, sei es Mann oder Frau, und dabei gläubig ist, den werden Wir ganz gewiß ein gutes Leben leben lassen. Und Wir werden ihnen ganz gewiß mit ihrem Lohn das Beste von dem vergelten, was sie taten.
??????? ???????? ???????????? ??????????? ????????? ???? ???????????? ??????????
Wenn du nun den Qur’an vorträgst, so suche Schutz bei Allah vor dem gesteinigten Satan.
???????? ?????? ????? ????????? ????? ????????? ?????????? ???????? ????????? ??????????????
Er hat gewiß keine Macht über diejenigen, die glauben und sich auf ihren Herrn verlassen.
???????? ???????????? ????? ????????? ???????????????? ??????????? ??? ????? ???????????
Seine Macht erstreckt sich nur über diejenigen, die ihn zum Schutzherrn nehmen und die ihn (Allah) beigesellen.