بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
??????????? ????????? ???? ?????? ??????? ?????? ??? ??????? ???????????? ????????? ???????????? ?????? ??????????
und die verbinden, was Allah befohlen hat zu verbinden, ihren Herrn fürchten und Angst vor einer bösen Abrechnung haben
??????????? ????????? ??????????? ?????? ????????? ???????????? ??????????? ???????????? ?????? ????????????? ?????? ????????????? ????????????? ????????????? ???????????? ????????????? ?????? ??????? ????????
und die geduldig sind im Trachten nach dem Angesicht ihres Herrn, das Gebet verrichten und von dem, womit Wir sie versorgt haben, heimlich und öffentlich ausgeben und mit dem Guten das Böse abwehren, für sie gibt es letztendlich die Wohnstätte,
????????? ?????? ?????????????? ????? ?????? ???? ????????????? ??????????????? ??????????????????? ?????????????????? ??????????? ????????? ???? ????? ?????
die Gärten Edens, in die sie eingehen werden, (sie) und diejenigen, die rechtschaffen waren von ihren Vätern, ihren Gattinnen und ihren Nachkommenschaften. Und die Engel treten zu ihnen ein durch alle Tore:
??????? ????????? ????? ??????????? ???????? ??????? ????????
Friede sei auf euch dafür, daß ihr geduldig wart! Wie trefflich ist die endgültige Wohnstätte!
??????????? ?????????? ?????? ??????? ???? ?????? ??????????? ????????????? ???? ?????? ??????? ?????? ??? ??????? ????????????? ??? ????????? ????????????? ?????? ??????????? ???????? ?????? ????????
Diejenigen, die den Bund Allahs nach seiner Abmachung brechen und das trennen, was Allah befohlen hat, daß (es) verbunden werden soll, und auf der Erde Unheil stiften, für sie gibt es den Fluch und eine schlimme Wohnstätte.
??????? ???????? ????????? ????? ???????? ??????????? ??????????? ????????????? ?????????? ????? ??????????? ?????????? ??? ??????????? ?????? ???????
Allah gewährt die Versorgung großzügig, wem Er will, und bemißt auch. Und sie sind froh über das diesseitige Leben; aber das diesseitige Leben (zählt) im Jenseits nur als (vergänglicher) Nießbrauch.
????????? ????????? ????????? ???????? ??????? ???????? ??????? ???? ?????????? ???? ????? ??????? ??????? ??? ???????? ?????????? ???????? ???? ???????
Und diejenigen, die ungläubig sind, sagen: Wenn doch ein Zeichen von seinem Herrn auf ihn herabgesandt würde! Sag: Allah läßt in die Irre gehen, wen Er will, und leitet zu Sich, wer sich Ihm reuig zuwendet.
????????? ?????????? ????????????? ?????????? ???????? ???????? ????? ???????? ??????? ??????????? ??????????
(Es sind) diejenigen, die glauben und deren Herzen im Gedenken Allahs Ruhe finden. Sicherlich, im Gedenken Allahs finden die Herzen Ruhe!
????????? ?????????? ??????????? ?????????????? ??????? ?????? ???????? ????????
Diejenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun - für sie wird es Tuba geben, und für sie wird eine schöne Heimstatt (da)sein.
????????? ????????????? ???? ??????? ???? ?????? ??? ?????????? ?????? ????????????? ?????????? ???????? ???????????? ???????? ?????? ??????????? ??????????????? ???? ???? ?????? ???? ??????? ?????? ???? ???????? ??????????? ?????????? ???????
So haben Wir dich in eine Gemeinschaft gesandt, vor der Gemeinschaften dahingegangen sind, damit du ihnen verliest, was Wir dir (als Offenbarung) eingegeben haben; und doch verleugnen sie den Allerbarmer. Sag: Er ist mein Herr. Es gibt keinen Gott außer Ihm. Auf Ihn verlasse ich mich, und zu Ihm bereue ich.