Quran Quote  : 

Surah Englsh Translation, Transliteration Tafsir [31-40]

Read More
Read Less
 

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

 

?????? ????? ?????????? ????????? ???? ?????????? ???? ????????? ???? ????????? ???? ??????? ???? ???????????? ??? ???????? ????????? ????????? ???????? ??????????? ????????? ??????????? ??? ????? ???????? ??????? ??????? ???????? ????????? ????? ??????? ????????? ????????? ?????????? ????? ????????? ????????? ???? ??????? ???????? ???? ????????? ??????? ???????? ?????? ???????? ????? ??????? ??? ???????? ???????????

Wenn es auch einen Qur’an gäbe, mit dem die Berge versetzt oder die Erde in Stücke gerissen oder zu den Toten gesprochen werden könnte ... (würden sie doch nicht glauben). Nein! Vielmehr steht die Angelegenheit ganz bei Allah. Wissen denn nicht diejenigen, die glauben, daß wenn Allah wollte, Er die Menschen wahrlich alle rechtleiten würde? Diejenigen, die ungläubig sind, wird immer wieder ein Verhängnis treffen für das, was sie gemacht haben, oder es wird in der Nähe ihrer Wohnstätten geschehen, bis Allahs Versprechen eintrifft. Gewiß, Allah bricht nicht, was Er versprochen hat.

???????? ??????????? ???????? ???? ???????? ???????????? ?????????? ????????? ????? ????????????? ???????? ????? ???????

Man machte sich ja bereits über Gesandte vor dir lustig. Da gewährte Ich denen, die ungläubig waren, Aufschub; hierauf ergriff Ich sie. Wie war da Meine Bestrafung!

???????? ???? ???????? ?????? ????? ??????? ????? ????????? ??????????? ??????? ?????????? ???? ??????????? ???? ???????????????? ????? ??? ???????? ??? ????????? ??? ????????? ????? ?????????? ???? ??????? ?????????? ????????? ?????????? ?????????? ???? ??????????? ????? ???????? ??????? ????? ????? ???? ?????

Ist denn Derjenige, Der über jeder Seele steht, (um ihr zu vergelten) für das, was sie verdient hat, (den Götzen gleich)? Und dennoch geben sie Allah Teilhaber. Sag: Nennt sie. Oder wollt ihr Ihm etwas kundtun, das Er auf der Erde nicht kennt, oder über offenkundige Worte? Nein! Vielmehr sind denjenigen, die ungläubig sind, ihre Ränke ausgeschmückt worden, und sie sind vom (rechten) Weg abgehalten worden. Wen Allah in die Irre gehen läßt, der hat niemanden, der ihn rechtleitet.

??????? ??????? ??? ??????????? ??????????? ??????????? ??????????? ???????? ????? ????? ????? ??????? ??? ?????

Für sie gibt es Strafe im diesseitigen Leben; aber die Strafe des Jenseits ist wahrlich härter. Und sie werden vor Allah keinen Behüter haben.

???????? ?????????? ??????? ?????? ?????????????? ??????? ??? ????????? ????????????? ????????? ???????? ??????????? ?????? ??????? ????????? ?????????? ?????????? ????????????? ????????

(Dies ist) das Gleichnis des (Paradies)gartens, der den Gottesfürchtigen versprochen ist: Er ist durcheilt von Bächen; sein Ernteertrag ist immerwährend und (auch) sein Schatten. Das ist die letztendliche (Taten)folge derjenigen, die gottesfürchtig sind, während das endgültige Ziel der Ungläubigen das (Höllen)feuer ist.

??????????? ?????????????? ?????????? ??????????? ?????? ??????? ????????? ?????? ???????????? ??? ??????? ?????????? ???? ????????? ???????? ???? ???????? ??????? ?????? ???????? ??????? ???????? ????????? ?????????? ????????

Diejenigen, denen Wir die Schrift gegeben haben, sind froh über das, was (als Offenbarung) zu dir herabgesandt worden ist. Unter den Gruppierungen gibt es manche, die einen Teil davon nicht anerkennen. Sag: Mir ist befohlen worden, Allah zu dienen und Ihm nicht(s) beizugesellen. Zu Ihm rufe ich, und zu Ihm ist meine Heimkehr.

??????????? ???????????? ??????? ??????????? ???????? ?????????? ????????????? ????????? ???????? ???? ????????? ??? ???? ???? ??????? ??? ??????? ????? ?????

Und so haben Wir ihn als ein Urteil auf arabisch hinabgesandt. Wenn du ihren Neigungen folgst nach dem, was dir an Wissen zugekommen ist, wirst du vor Allah weder Schutzherrn noch Behüter haben.

???????? ??????????? ??????? ???? ???????? ??????????? ?????? ?????????? ????????????? ????? ????? ????????? ??? ???????? ?????????? ?????? ???????? ???????? ??????? ?????? ???????

Und Wir haben ja bereits Gesandte vor dir gesandt und ihnen Gattinnen und Nachkommenschaft gegeben. Kein Gesandter kann ein Zeichen bringen außer mit Allahs Erlaubnis. Jede Frist hat eine Vorbestimmung.

????????? ??????? ??? ???????? ??????????? ??????????? ????? ??????????

Allah löscht aus, was Er will, und läßt bestehen; und bei Ihm ist der Kern des Buches.

????? ???? ??????????? ?????? ??????? ?????????? ???? ???????????????? ?????????? ???????? ?????????? ??????????? ??????????

Ob Wir dich nun einen Teil dessen, was Wir ihnen androhen, sehen lassen oder dich nun (zuvor) abberufen, so obliegt dir nur die Übermittlung (der Botschaft), und Uns obliegt die Abrechnung.

Surah german Translation and Transliteration

In Surah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word german Translation of the Arabic text of Surah .

Surah german Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah we have included two Tafseer (Commentary) in german. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Sign up for Newsletter