بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
???????????? ????????????? ??????????????? ?????????? ???? ????? ??????? ???????????? ????? ???????? ?????? ?????????? ?????? ?????????????? ???????? ????????? ????? ??????? ?????? ????? ???????????? ?????? ???????????,
Sie haben ihre Gelehrten und ihre Mönche zu Herren genommen außer Allah, sowie al-Masih ibn Maryam, wo ihnen doch nur befohlen worden ist, einem einzigen Gott zu dienen. Es gibt keinen Gott außer Ihm. Preis sei Ihm! (Erhaben ist Er) über das, was sie (Ihm) beigesellen.
?????????? ??? ???????????? ????? ??????? ??????????????? ????????? ??????? ??????? ??? ??????? ???????? ?????? ?????? ?????????????,
Sie wollen Allahs Licht mit ihren Mündern auslöschen. Aber Allah besteht darauf, Sein Licht doch zu vollenden, auch wenn es den Ungläubigen zuwider ist.
???? ???????? ???????? ?????????? ??????????? ??????? ???????? ????????????? ????? ???????? ???????? ?????? ?????? ??????????????,
Er ist es, Der Seinen Gesandten mit der Rechtleitung und der Religion der Wahrheit gesandt hat, um ihr die Oberhand über alle Religion zu geben, auch wenn es den Götzendienern zuwider ist.
?????????????? ????????? ??????????? ????? ???????? ????? ???????????? ?????????????? ????????????? ????????? ???????? ???????????? ???????????? ??? ??????? ???????? ??????????? ??????????? ????????? ???????????? ????? ????????????? ??? ??????? ??????? ???????????? ????????? ???????,
O die ihr glaubt, viele von den Gelehrten und den Mönchen verschlingen fürwahr den Besitz der Menschen auf nichtige Weise und halten von Allahs Weg ab. Diejenigen, die Gold und Silber horten und es nicht auf Allahs Weg ausgeben, denen verkünde schmerzhafte Strafe,
?????? ???????? ????????? ??? ????? ????????? ?????????? ????? ??????????? ????????????? ?????????????? ?????? ??? ?????????? ????????????? ?????????? ??? ??????? ???????????,
am Tag, da im Feuer der Hölle darüber heiß gemacht wird und damit ihre Stirnen, ihre Seiten und ihre Rücken gebrandmarkt werden: Dies ist, was ihr für euch selbst gehortet habt. Nun kostet, was ihr zu horten pflegtet!
????? ??????? ?????????? ????? ??????? ?????? ?????? ??????? ??? ??????? ??????? ?????? ?????? ????????????? ??????????? ???????? ?????????? ??????? ??????? ???????? ??????????? ????? ??????????? ???????? ???????????? ???????????? ?????????????? ????????? ????? ???????????????? ?????????? ????????????? ????? ??????? ???? ?????????????,
Gewiß, die Anzahl der Monate bei Allah ist zwölf Monate, im Buch Allahs (festgelegt) am Tag, da Er die Himmel und die Erde schuf. Davon sind vier geschützt. Das ist die richtige Religion. So fügt euch selbst in ihnen kein Unrecht zu. Und kämpft gegen die Götzendiener allesamt wie sie gegen euch allesamt kämpfen! Und wißt, daß Allah mit den Gottesfürchtigen ist!
???????? ??????????? ????????? ??? ?????????? ??????? ???? ????????? ????????? ????????????? ?????? ????????????????? ?????? ???????????????? ??????? ??? ??????? ??????? ???????????? ??? ??????? ???????? ??????? ?????? ?????? ?????????????? ????????? ??? ??????? ????????? ?????????????,
Das Verschieben eines Monats ist nur eine Mehrung des Unglaubens. Damit werden diejenigen, die ungläubig sind, in die Irre geführt; sie erklären ihn in einem Jahr für ungeschützt und in einem (anderen) Jahr für geschützt, um der Anzahl dessen gleichzukommen, was Allah für geschützt erklärt hat; so erklären sie für ungeschützt, was Allah für geschützt erklärt hat. Ihre bösen Taten sind ihnen ausgeschmückt worden. Allah leitet das ungläubige Volk nicht recht.
????????????? ????????? ?????????? ??? ?????? ????? ????? ?????? ????????? ??? ??????? ??????? ????????????? ????? ?????????? ?????????? ????????????? ?????????? ???? ???????????? ????? ??????? ??????????? ?????????? ??? ??????????? ?????? ???????,
O die ihr glaubt, was ist mit euch, daß, wenn zu euch gesagt wird: Rückt aus auf Allahs Weg!, ihr euch schwer zur Erde sinken laßt? Seid ihr mit dem diesseitigen Leben mehr zufrieden als mit dem Jenseits? Aber der Genuß des diesseitigen Lebens wird im Jenseits nur gering (erscheinen).
?????? ?????????? ????????????? ???????? ???????? ?????????????? ??????? ?????????? ????? ?????????? ????????? ????????? ?????? ????? ?????? ???????,
Wenn ihr nicht ausrückt, wird Er euch mit schmerzhafter Strafe strafen und euch durch ein anderes Volk ersetzen, und ihr (könnt) Ihm keinerlei Schaden zufügen. Allah hat zu allem die Macht.
?????? ?????????? ?????? ???????? ??????? ???? ?????????? ????????? ????????? ??????? ????????? ???? ????? ??? ???????? ???? ??????? ???????????? ??? ???????? ????? ??????? ???????? ????????? ??????? ???????????? ???????? ???????????? ????????? ????? ????????? ???????? ???????? ????????? ????????? ???????????? ?????????? ??????? ???? ??????????? ????????? ??????? ???????,
Wenn ihr ihm nicht helft, so hat Allah ihm (schon damals) geholfen, als diejenigen, die ungläubig waren, ihn als einen von Zweien vertrieben; als sie beide in der Höhle waren und als er zu seinem Gefährten sagte: Sei nicht traurig! Gewiß, Allah ist mit uns! Da sandte Allah Seine innere Ruhe auf ihn herab und stärkte ihn mit Heerscharen, die ihr nicht saht, und erniedrigte das Wort derjenigen, die ungläubig waren, während Allahs Wort (doch) das hohe ist. Allah ist Allmächtig und Allweise.