Quran Quote  :  For He it is Who has appointed you vicegerent over the earth, and has exalted some of you over others in rank that He may try you in what He has bestowed is upon you. - 6:165

    • Surah Al-Mutaffifeen - Bahasa Indonesia Terjemahan, Transliterasi, Tafsir - Dari [20-30] Ke

    Read More
    Read Less
     

    بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

     

    يَشۡهَدُهُ ٱلۡمُقَرَّبُونَ

    yang disaksikan oleh (malaikat-malaikat) yang didekatkan (kepada Allah).
    View Tafseer

    إِنَّ ٱلۡأَبۡرَارَ لَفِي نَعِيمٍ

    Sesungguhnya orang-orang yang berbakti benar-benar berada dalam (surga yang penuh) kenikmatan,
    View Tafseer

    عَلَى ٱلۡأَرَآئِكِ يَنظُرُونَ

    mereka (duduk) di atas dipan-dipan melepas pandangan.
    View Tafseer

    تَعۡرِفُ فِي وُجُوهِهِمۡ نَضۡرَةَ ٱلنَّعِيمِ

    Kamu dapat mengetahui dari wajah mereka kesenangan hidup yang penuh kenikmatan.
    View Tafseer

    يُسۡقَوۡنَ مِن رَّحِيقٖ مَّخۡتُومٍ

    Mereka diberi minum dari khamar murni (tidak memabukkan) yang (tempatnya) masih dilak (disegel).
    View Tafseer

    خِتَٰمُهُۥ مِسۡكٞۚ وَفِي ذَٰلِكَ فَلۡيَتَنَافَسِ ٱلۡمُتَنَٰفِسُونَ

    Laknya dari kasturi. Dan untuk yang demikian itu hendaknya orang berlomba-lomba.
    View Tafseer

    وَمِزَاجُهُۥ مِن تَسۡنِيمٍ

    Dan campurannya dari tasnīm,
    View Tafseer

    عَيۡنٗا يَشۡرَبُ بِهَا ٱلۡمُقَرَّبُونَ

    (yaitu) mata air yang diminum oleh mereka yang dekat (kepada Allah).
    View Tafseer

    إِنَّ ٱلَّذِينَ أَجۡرَمُواْ كَانُواْ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ يَضۡحَكُونَ

    Sesungguhnya orang-orang yang berdosa,adalah mereka yang dahulu menertawakan orang-orang yang beriman.
    View Tafseer

    وَإِذَا مَرُّواْ بِهِمۡ يَتَغَامَزُونَ

    Dan apabila mereka (orang-orang yang beriman) melintas di hadapan mereka, mereka saling mengedip-ngedipkan matanya,
    View Tafseer

    Surah indonesian Translation and Transliteration

    In Surah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word indonesian Translation of the Arabic text of Surah .

    Surah indonesian Tafsir/Tafseer (Commentry)

    In Surah we have included two Tafseer (Commentary) in indonesian. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

    Sign up for Newsletter