Quran Quote  : 

Surah Englsh Translation, Transliteration Tafsir [31-40]

Read More
Read Less
 

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

 

??????????? ??????????? ??????? ???????????? ?????? ???? ??????????? ???????????

E fizemos do céu um teto custodiado. E eles, a seus sinais, estão dando de ombros.

?????? ??????? ?????? ???????? ???????????? ??????????? ???????????? ????? ??? ?????? ???????????

E Ele é Quem criou a noite e o dia, e o sol e a lua. Cada qual voga, em uma órbita.

????? ????????? ???????? ???? ???????? ?????????? ????????? ?????? ?????? ?????????????

E nunca fizemos a eternidade para mortal algum, antes de ti. Então, se morres, serão eles eternos?

????? ?????? ?????????? ?????????? ???????????? ?????????? ??????????? ????????? ??????????? ???????????

Cada alma experimentará a morte. E por-vos-emos à prova, com o mal e com o bem, à guisa de tentação. E a Nós sereis retornados.

??????? ??????? ????????? ?????????? ??? ?????????????? ?????? ??????? ???????? ??????? ???????? ????????????? ????? ???????? ???????????? ???? ??????????

E, quando os que renegam a Fé te vêem, não te tomam senão por objeto de zombaria, e dizem: "É este quem difama vossos deuses?" E eles, da Mensagem do Misericordioso, são renegadores.

?????? ??????????? ???? ??????? ????????????? ????????? ????? ???????????????

O ser humano foi criado de precipitação. Farvos-ei ver Meus sinais: então, não Me apresseis!

???????????? ?????? ?????? ????????? ??? ??????? ??????????

E dizem: "Quando será o cumprimento desta promessa, se sois verídicos?"

???? ???????? ????????? ????????? ????? ??? ?????????? ??? ??????????? ???????? ????? ??? ??????????? ????? ???? ??????????

Se os que renegam a Fé soubessem da hora, em que não poderão deter o fogo das próprias faces nem das próprias costas, e em que não serão socorridos, não se haveriam apressado!

???? ?????????? ???????? ?????????????? ????? ?????????????? ???????? ????? ???? ??????????

Mas lhes chegará ela, inopinadamente, e deixá-los-á atônitos: então, não poderão repulsá-la nem se lhes concederá dilação.

???????? ??????????? ???????? ???? ???????? ??????? ??????????? ????????? ??????? ???? ???????? ????? ???????????????

E, com efeito, zombaram de Mensageiros, antes de ti; então, aquilo de que zombavam envolveu os que escarneceram deles.

Surah portuguese Translation and Transliteration

In Surah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word portuguese Translation of the Arabic text of Surah .

Surah portuguese Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah we have included two Tafseer (Commentary) in portuguese. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Sign up for Newsletter