Quran Quote  : 

Surah Englsh Translation, Transliteration Tafsir [21-30]

Read More
Read Less
 

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

 

????? ?????????? ??????????? ???????? ????????? ?????? ??? ???????????

E não sejais como os que dizem: "Ouvimos", enquanto não ouvem.

?????? ????? ???????????? ????? ??????? ???????? ????????? ????????? ??? ???????????

Por certo, os piores seres animais, perante Allah, são os surdos, os mudos que não razoam.

?????? ?????? ??????? ??????? ??????? ???????????????? ?????? ???????????? ???????????? ?????? ????????????

E, se Allah soubesse de algum bem neles, havê-los-ia feito ouvir. E, se Ele os houvesse feito ouvir, voltariam as costas, dando de ombros.

????????????? ????????? ?????????? ????????????? ??????? ????????????? ????? ????????? ????? ???????????? ????????????? ????? ??????? ??????? ?????? ????????? ??????????? ??????????? ???????? ???????????

Ó vós que credes! Atendei a Allah e a Seu Mensageiro, quando este vos convocar ao que vos dá a verdadeira vida. E sabei que Allah Se interpõe entre a pessoa e seu coração e que a Ele sereis reunidos.

??????????? ???????? ???? ?????????? ????????? ????????? ??????? ?????????? ????????????? ????? ??????? ??????? ??????????

E guardai-vos de uma calamidade, que não alcançará, unicamente, os injustos entre vós. E sabei que Allah é Veemente na punição.

????????????? ???? ??????? ??????? ???????????????? ??? ????????? ?????????? ??? ??????????????? ???????? ?????????????? ???????????? ??????????? ??????????? ????? ????????????? ??????????? ???????????

E lembrai-vos de quando éreis poucos, indefesos na terra temendo que os adversários vos arrebatassem. Então, Ele vos abrigou e vos amparou com Seu socorro e vos deu sustento das cousas benignas, para serdes agradecidos.

????????????? ????????? ?????????? ??? ?????????? ??????? ???????????? ????????????? ?????????????? ????????? ???????????

Ó vós que credes! Não atraiçoeis a Allah e ao Mensageiro nem atraiçoeis os depósitos que vos são confiados, enquanto sabeis.

????????????? ????????? ????????????? ??????????????? ???????? ??????? ??????? ????????? ?????? ???????

E sabei que vossas riquezas e vossos filhos vos são provação e que, junto de Allah, há magnífico prêmio.

????????????? ????????? ??????????? ??? ?????????? ??????? ??????? ??????? ?????????? ??????????? ??????? ??????????????? ?????????? ??????? ????????? ??? ????????? ??????????

Ó vós que credes! Se temeis a Allah, Ele vos fará critério de distinguir o bem do mal e vos remitirá as más obras e vos perdoará. E Allah é Possuidor do magnífico favor.

?????? ???????? ???? ????????? ????????? ????????????? ???? ??????????? ???? ???????????? ????????????? ?????????? ???????? ????????? ?????? ?????????????

E lembra-te, Muhammad, de quando os que renegam a Fé usaram de estratagemas contra ti, para aprisionar-te ou matar-te ou fazer-te sair de Makkah. E usaram de estratagemas, e Allah usou de estratagemas. E Allah é O Melhor em estratagema.

Surah portuguese Translation and Transliteration

In Surah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word portuguese Translation of the Arabic text of Surah .

Surah portuguese Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah we have included two Tafseer (Commentary) in portuguese. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Sign up for Newsletter