Quran Quote  : 

Surah Englsh Translation, Transliteration Tafsir [51-60]

Read More
Read Less
 

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

 

??????? ????? ????????? ??????????? ??????? ??????? ?????? ??????????? ????????????

"Isso, pelo que vossas mãos anteciparam!" E porque Allah não é injusto com os servos.

???????? ????? ?????????? ??????????? ??? ??????????? ????????? ??????????? ??????? ???????????? ??????? ?????????????? ????? ??????? ??????? ??????? ??????????

Seu proceder é como o do povo de Faraó e dos que foram antes deles. Desmentiram os sinais de Allah; então, Allah apanhou-os, por seus delitos. Por certo, Allah é Forte, Veemente na punição.

??????? ??????? ??????? ???? ???? ?????????? ????????? ??????????? ?????? ?????? ??????? ???????????? ??? ????????????? ??????? ??????? ??????? ???????

Isso, porque não é admissível que Allah transmute uma graça, com que haja agraciado um povo, antes que este haja transmutado o que há em si mesmo. E Allah é Oniouvinte, Onisciente.

???????? ????? ?????????? ??????????? ??? ??????????? ?????????? ??????????? ????????? ???????????????? ????????????? ?????????????? ????? ??????????? ??????? ???????? ??????????

O proceder desses é como o do povo de Faraó e daqueles que foram antes deles. Desmentiram os sinais de Seu Senhor; então, aniquilamo-los por seus delitos e afogamos o povo de Faraó. E todos eram injustos.

إِنَّ شَرَّ ٱلدَّوَآبِّ عِندَ ٱللَّهِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فَهُمۡ لَا يُؤۡمِنُونَ

Por certo, os piores seres animais, perante Allah, são os que renegam a Fé, pois não crêem.

????????? ????????? ???????? ????? ?????????? ?????????? ??? ????? ??????? ?????? ??? ??????????

São aqueles, com os quais tu pactuas; em seguida, desfazem seu pacto, toda vez, e nada temem.

???????? ??????????????? ??? ????????? ????????? ????? ????? ?????????? ??????????? ?????????????

Então, se os encontras na guerra, trucida-os, para atemorizar e dispersar os que estão atrás deles, na esperança de meditarem.

???????? ?????????? ??? ?????? ????????? ????????? ?????????? ?????? ????????? ????? ??????? ??? ??????? ??????????????

E se temes traição de um povo, deita fora teu pacto com eles, do mesmo modo que eles o fazem. Por certo, Allah não ama os traidores.

????? ??????????? ????????? ????????? ??????????? ????????? ??? ???????????

E os que renegam a Fé não suponham que se esquivaram. Por certo, não conseguirão escapar ao castigo de Allah.

???????????? ????? ???? ???????????? ???? ??????? ????? ???????? ????????? ??????????? ????? ??????? ??????? ????????????? ???????????? ??? ????????? ??? ??????????????? ??????? ????????????? ????? ?????????? ??? ?????? ??? ??????? ??????? ??????? ?????????? ????????? ??? ???????????

E, preparai, para combater com eles, tudo o que puderdes: força e cavalos vigilantes, para com isso, intimidardes o inimigo de Allah e vosso inimigo, e outros além desses, que não conheceis, mas Allah os conhece. E o que quer que despendais, no caminho de Allah, ser-vos-á compensado, e não sofrereis injustiça.

Surah portuguese Translation and Transliteration

In Surah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word portuguese Translation of the Arabic text of Surah .

Surah portuguese Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah we have included two Tafseer (Commentary) in portuguese. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Sign up for Newsletter