Quran Quote  : 

Surah Englsh Translation, Transliteration Tafsir [61-70]

Read More
Read Less
 

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

 

?????? ????????? ?????????? ????????? ????? ??????????? ????? ???????? ???????? ???? ?????????? ??????????

E, se eles se inclinam à paz, inclina-te também, a ela, e confia em Allah. Por certo, Ele é O Oniouvinte, O Onisciente.

وَإِن يُرِيدُوٓاْ أَن يَخۡدَعُوكَ فَإِنَّ حَسۡبَكَ ٱللَّهُۚ هُوَ ٱلَّذِيٓ أَيَّدَكَ بِنَصۡرِهِۦ وَبِٱلۡمُؤۡمِنِينَ

E, se desejam enganar-te, por certo, Allah bastar-te-á. Ele é Quem te amparou com Seu socorro e com os crentes.

????????? ?????? ???????????? ???? ????????? ??? ??? ????????? ???????? ????? ????????? ?????? ??????????? ?????????? ??????? ??????? ??????????? ???????? ??????? ???????

E pôs-lhes harmonia entre os corações. Se houvesses despendido tudo o que há na terra, não lhes haverias posto harmonia entre os corações, mas Allah pôs-lhes harmonia entre eles. Por certo, Ele é Todo-Poderoso, Sábio.

????????????? ?????????? ???????? ??????? ?????? ?????????? ???? ??????????????

Ó Profeta! Basta-te Allah, e aos crentes que te seguem.

????????????? ?????????? ??????? ?????????????? ????? ??????????? ??? ????? ???????? ????????? ?????????? ??????????? ????????????? ????? ????? ??????? ????????? ???????????? ??????? ????? ????????? ????????? ??????????? ?????? ???? ???????????

Ó Profeta! Incita os crentes ao combate. Se há, entre vós, vinte homens perseverantes, vencerão duzentos. E, se há, entre vós, cem, vencerão mil dos que renegam a Fé, porque estes são um povo que não entende.

????????? ??????? ??????? ??????? ???????? ????? ??????? ???????? ????? ????? ??????? ????????? ????????? ??????????? ????????????? ????? ????? ???????? ?????? ???????????? ?????????? ???????? ???????? ????????? ???? ??????????????

Agora, Allah alivia-vos a tarefa, sabendo que há fraqueza em vós. Então, se há entre vós, cem homens perseverantes, vencerão duzentos. E se há entre vós, mil, vencerão dois mil, com a permissão de Allah. E Allah é com os perseverantes.

??? ????? ????????? ??? ??????? ?????? ???????? ??????? ???????? ??? ?????????? ?????????? ?????? ?????????? ????????? ??????? ???????????? ????????? ??????? ???????

Não é admissível que um profeta tenha cativos, sem antes dizimar os inimigos na terra. Desejais os efêmeros bens da vida terrena, enquanto Allah vos deseja a Derradeira Vida. E Allah é Todo-Poderoso, Sábio.

???????? ??????? ????? ??????? ?????? ??????????? ??????? ?????????? ??????? ???????

Não fora uma prescrição antecipada de Allah, um formidável castigo haver-vos-ia tocado, pelo que havíeis tomado em resgate.

????????? ?????? ?????????? ???????? ????????? ??????????? ???????? ????? ??????? ??????? ????????

Então, comei do que espoliastes, enquanto lícito e benigno, e temei a Allah. Por certo, Allah é Perdoador, Misericordiador.

????????????? ?????????? ??? ?????? ???? ?????????? ????? ???????????? ??? ???????? ??????? ??? ??????????? ??????? ?????????? ??????? ???????? ?????? ??????? ?????????? ??????? ????????? ??????? ????????

Ó Profeta! Dize aos cativos que estão em vossas mãos: "Se Allah sabe que há, em vossos corações, um bem, conceder-vos-á algo melhor que aquilo que vos foi tomado, e perdoar-vos-á. E Allah é Perdoador, Misericordiador"

Surah portuguese Translation and Transliteration

In Surah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word portuguese Translation of the Arabic text of Surah .

Surah portuguese Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah we have included two Tafseer (Commentary) in portuguese. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Sign up for Newsletter