بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
????????? ??????? ??????? ???????????? ?????? ????????? ????????? ?????????????? ????????
Bendito Aquele Que fez descer o Critério sobre Seu Servo, para que seja admoestador dos mundos,
??????? ????? ?????? ????????????? ??????????? ?????? ????????? ??????? ?????? ????? ?????? ??????? ??? ????????? ???????? ????? ?????? ???????????? ??????????
Aquele de Quem é a soberania dos céus e da terra, e Que não tomou filho algum, e para Quem não há parceiro, na soberania, e Que criou todas as cousas e determinou-as na justa medida!
????????????? ??? ????????? ????????? ???? ??????????? ???????? ?????? ??????????? ????? ??????????? ????????????? ?????? ????? ??????? ????? ??????????? ??????? ????? ???????? ????? ????????
E eles tomam, além d'Ele, outros deuses, que nada criam, enquanto eles mesmos são criados, e não possuem, para si mesmos, prejuízo nem benefício, e não possuem o dom de morte nem de vida nem de ressuscitar.
??????? ????????? ?????????? ???? ??????? ??????? ?????? ??????????? ???????????? ???????? ?????? ??????????? ?????? ??????? ??????? ????????
E os que renegam a Fé dizem: "Este não é senão mentira, que ele forjou e, nisso, outras pessoas ajudaram". Então, com efeito, cometeram injustiça e falsidade.
??????????? ?????????? ????????????? ???????????? ?????? ???????? ???????? ???????? ??????????
E dizem: "São fábulas dos antepassados, que ele pediu fossem escritas; e elas lhe são ditadas, ao amanhecer e ao entardecer."
???? ????????? ??????? ???????? ???????? ??? ????????????? ???????????? ???????? ????? ???????? ?????????
Dize, Muhammad: "Fê-lo descer Aquele Que sabe os segredos nos céus e na terra. Por certo, Ele é Perdoador, Misericordiador."
?????????? ????? ?????? ?????????? ???????? ?????????? ????????? ??? ???????????? ???????? ??????? ???????? ?????? ????????? ??????? ????????
E dizem: "Por que razão este Mensageiro come o mesmo alimento e anda pelos mercados, como nós? Que se fizesse descer um anjo, para ele e, com ele, fosse admoestador!
???? ????????? ???????? ????? ???? ??????? ????? ??????? ???????? ???????? ??????? ?????????????? ??? ???????????? ?????? ??????? ???????????
"Ou que se lhe lançasse um tesouro, ou que houvesse, para ele, um jardim, de que pudesse comer". E os injustos dizem: "Vós não seguis senão um homem enfeitiçado!"
?????? ?????? ????????? ???? ???????????? ?????????? ????? ?????????????? ????????
Olha, como engendram semelhantes a ti, e se descaminham! Então, não poderão encontrar caminho algum.
????????? ???????? ??? ?????? ?????? ???? ??????? ???? ??????? ????????? ??????? ??? ????????? ???????????? ????????? ????? ?????????
Bendito Aquele Que, se quiser, te fará algo melhor que tudo isso: jardins, abaixo dos quais correm os rios; e te fará palácios!