Quran Quote  : 

Surah Al-Hajj English Translation,Transliteration Tafsir [1-10]

Read More
Read Less
 

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

 

????????????? ???????? ????????? ?????????? ????? ?????????? ?????????? ?????? ???????

Ó humanos! Temei a vosso Senhor. Por certo, o tremor da Hora será cousa formidável!

?????? ??????????? ???????? ????? ?????????? ??????? ?????????? ???????? ????? ????? ?????? ????????? ??????? ???????? ????????? ????? ??? ??????????? ?????????? ??????? ??????? ???????

Um dia, quando o virdes, toda nutriz distrair-se-á de quem estiver amamentando e toda mulher grávida deporá sua carga. E tu verás os homens ébrios, enquanto não ébrios; mas o castigo de Allah será veemente.

?????? ???????? ??? ????????? ??? ??????? ???????? ?????? ??????????? ????? ????????? ????????

E, dentre os humanos, há quem discuta acerca de Allah, sem ciência alguma, e siga todo demônio rebelde.

?????? ???????? ???????? ??? ?????????? ?????????? ?????????? ??????????? ?????? ??????? ??????????

É-lhe prescrito que, a quem o seguir, ele o descaminhará e o guiará ao castigo do Fogo ardente.

????????????? ???????? ??? ??????? ??? ?????? ????? ????????? ???????? ???????????? ???? ??????? ????? ??? ????????? ????? ???? ???????? ????? ??? ????????? ???????????? ???????? ??????????? ???????????? ??????? ????????? ??? ???????????? ??? ???????? ??????? ?????? ????????? ????? ???????????? ??????? ????? ?????????????? ???????????? ???????? ???? ??????????? ???????? ???? ??????? ??????? ???????? ????????? ????????? ???????? ???? ?????? ?????? ????????? ??????? ????????? ????????? ???????? ?????????? ????????? ????????? ?????????? ???????? ???????????? ??? ????? ??????? ???????

Ó homens ! Se estais em dúvida acerca da Ressurreição, por certo, Nós vos criamos de pó; em seguida, de gota seminal; depois, de uma aderência; em seguida, de embrião configurado e não configurado, para tornar evidente, para vós, Nosso poder. E fazemos permanecer, nas matrizes, o que queremos, até um termo designado. Em seguida, fazemo-vos sair crianças, para depois, atingirdes vossa força plena. E há dentre vós quem morra. E há, dentre vós, quem seja levado à mais provecta idade, para nada mais saber, após haver tido ciência. E tu vês a terra árida; então, quando fazemos descer, sobre ela, a água, move-se e cresce e germina toda espécie de esplêndidos casais de plantas.

??????? ??????? ??????? ???? ???????? ?????????? ?????? ??????????? ?????????? ?????? ????? ?????? ???????

Isso, porque Allah é a Verdade e porque Ele dá vida aos mortos e porque Ele, sobre todas as cousas, é Onipotente.

??????? ?????????? ????????? ???? ?????? ?????? ??????? ??????? ???????? ??? ??? ??????????

E porque a Hora está prestes a chegar, indubitavelmente, e porque Allah ressuscita quem está nos sepulcros.

?????? ???????? ??? ????????? ??? ??????? ???????? ?????? ????? ????? ????? ??????? ????????

E, dentre os humanos, há quem discuta acerca de Allah, sem ciência alguma nem orientação nem livro luminoso.

??????? ????????? ????????? ??? ??????? ???????? ????? ??? ?????????? ??????? ???????????? ?????? ???????????? ??????? ??????????

Virando os flancos, para descaminhar os demais do caminho de Allah. Há para ele ignomínia na vida terrena, e fá-lo-emos experimentar, no Dia da Ressurreição, o castigo da Queima.

??????? ????? ????????? ??????? ??????? ??????? ?????? ??????????? ????????????

Dir-se-lhe-á: "Isso, pelo que vossas mãos anteciparam! E porque Allah não é injusto para com os servos".

Surah portuguese Translation and Transliteration

In Surah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word portuguese Translation of the Arabic text of Surah .

Surah portuguese Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah we have included two Tafseer (Commentary) in portuguese. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Sign up for Newsletter